|
| die Ausnahme {f} | ayrı tutma {i} |
|
| die Ausnahme {f} | fevkalade {i} |
|
| die Ausnahme {f} | hariç tutma {i} |
|
| die Ausnahme {f} | istisna {i} |
|
| die Ausnahme {f} | kuraldışı {i} |
|
| die Ausnahme {f} | olağanüstü {i} |
|
| das Ausnahmeangebot {n} | olağanüstü teklif {i} |
|
| die Ausnahmebescheinigung {f} | istisna belgesi {i} |
|
| die Ausnahmebestimmung {f}
[Jur.] | istisnai hüküm {i} |
|
| der Ausnahmefall {m} | istisnai durum {i} |
|
| der Ausnahmefall {m} | olağanüstü durum {i} |
|
| der Ausnahmefall {m} | olağanüstü hal {i} |
|
| die Ausnahmegenehmigung {f} | özel izin {i} |
|
| die Ausnahmegenehmigung {f} | istisnai izin {i} |
|
| das Ausnahmegericht {n} | istisna mahkemesi {i} |
|
| die Ausnahmegerichte {pl}
[Jur.] | olağanüstü hal mahkemeleri {ç} |
|
| die Ausnahmegesetze {pl}
[Jur.] | olağanüstü hal kanunları {ç} |
|
| die Ausnahmen bestätigen die Regel {f}
[Redw.] | istisnalar kaideyi bozmaz {i} |
|
| der Ausnahmepreis {m} | özel fiyat {i} |
|
| der Ausnahmetarif {m} | imtiyazlı tarife {i} |
|
| der Ausnahmetarif {m} | özel tarife {i} |
|
| der Ausnahmezustand {m} | olağanüstü hal {i} |
|
| der Ausnahmezustand {m} | sıkıyönetim {i} |
|
|
| der alle ohne Ausnahme {allg} | istisnasız {allg} |
|
| alle ohne Ausnahme {allg} | hep beraber {allg} |
|
| eine Ausnahme bilden {allg} | istisna oluşturmak {allg} |
|
| eine Ausnahme machen {v} | müstesna tutmak {fi} |
|
| eine Ausnahme machen {v} | istisna yapmak {fi} |
|
| mit Ausnahme von {allg} | hariç olmak üzere {allg} |
|
| mit Ausnahme von ... {allg} | ... hariç olmak üzere {allg} |
|
