|
| das Dokument {n} | belge {i} |
|
| das Dokument {n} | delil {i} |
|
| das Dokument {n} | doküman {i} |
|
| das Dokument {n} | evrak {i} |
|
| das Dokument {n} | kanıt {i} |
|
| das Dokument {n} | senet {i} |
|
| das Dokument {n} | vesika {i} |
|
| Dokument auf der Rückseite beschreiben {allg}
[Handel] | ciro etmek {allg} |
|
| das Dokumentar {n}
[Film] | belgesel {i} |
|
| dokumentär {a} | vesikalı {a} |
|
| der Dokumentarbericht {m} | gerçek belgelere dayanan belgesel film {i} |
|
| dokumentärer Akzeptkredit {allg} | vesikalı kabul kredisi {allg} |
|
| dokumentäres Akkreditiv {allg} | vesikalı akreditif {allg} |
|
| der Dokumentarfilm {m} | belgesel {i} |
|
| der Dokumentarfilm {m} | belgesel film {i} |
|
| der Dokumentarfilm {m} | belgeselfilm {i} |
|
| der Dokumentarfilm {m} | doküman film {i} |
|
| das Dokumentarinkasso {n}
[Handel] | belgeli tahsil {i} |
|
| dokumentarisch {adj}
[Handel] | belgesel {s} |
|
| dokumentarisch {adj} | belgesi olan {s} |
|
| dokumentarisch {adj} | belgeye dayanan {s} |
|
| dokumentarisch beweisen {allg} | belgelerle ispat etmek {allg} |
|
| dokumentarisch nachweisen {allg} | belgelerle ispatlamak {allg} |
|
| dokumentarische Forschung {allg} | belgeli araştırma {allg} |
|
| dokumentarischer Kreditbrief {allg} | vesikalı kredi mektubu {allg} |
|
| der Dokumentarkredit {m} | vesikalı kredi {i} |
|
| die Dokumentartratte {f} | vesikalı poliçe {i} |
|
| die Dokumentation {f} | belgelendirme {i} |
|
| die Dokumentation {f} | bilgi ve belge toplayarak daha sonra kullanma {i} |
|
| die Dokumentation {f} | dokümantasyon {i} |
|
| die Dokumentation {f} | tevsik {i} |
|
| die Dokumentation {f} | belgeleme {i} |
|
| das Dokumentationssystem {n} | dokümantasyon sistemi {i} |
|
| die Dokumente {pl} | belgeler {ç} |
|
| die Dokumente {pl} | evraklar {ç} |
|
| die Dokumente {pl} | vesaik {ç} |
|
| die Dokumente {pl} | vesikalar {ç} |
|
| Dokumente gegen Akzept {allg} | kabul karşılığı vesikalar {allg} |
|
| Dokumente gegen bar {allg} | peşinat karşılığı vesikalar {allg} |
|
| Dokumente gegen Bezahlung {allg} | ödeme karşılığı vesikalar {allg} |
|
| Dokumente gegen Kasse {allg} | nakit karşılığı vesikalar {allg} |
|
| Dokumente gegen Zahlung {allg} | belge karşılığı ödeme {allg} |
|
| Dokumente gegen Zahlung {allg} | ibraz karşılığı ödeme {allg} |
|
| das Dokumentenakkreditiv {n} | belgeli akreditif {i} |
|
| das Dokumentenakkreditiv {n}
[Handel] | teminatlı akreditif {i} |
|
| das Dokumentenakkreditiv {n} | vesikalı akreditif {i} |
|
| der Dokumentenauftrag {m} | evrak karşılığı ödeme emri {i} |
|
| der Dokumentenauftrag {m} | vesikalar karşılığı ödeme emri {i} |
|
| das Dokumenteninkasso {n} | belgelerin ahzukabzı {i} |
|
| das Dokumenteninkasso {n} | vesikaların ahzukabzı {i} |
|
| der Dokumentenkreditbrief {m} | vesikalı akreditif {i} |
|
| der Dokumentensatz {m} | evrak dosyası {i} |
|
| der Dokumentensatz {m} | vesikalar {i} |
|
| die Dokumententratte {f} | belge poliçe {i} |
|
| die Dokumententratte {f} | vesikalı poliçe {i} |
|
| die Dokumentenübergabe {f} | vesika teslimi {i} |
|
| der Dokumentenvorschuss {m} | vesika karşılığı avans {i} |
|
| der Dokumentenwechsel {m} | vesikalı senet {i} |
|
| dokumentieren {v} | belgelendirmek {v} |
|
| dokumentieren {v} | belgelere dayamak {v} |
|
| dokumentieren {v} | belgelerle ispat etmek {v} |
|
| dokumentieren {v} | belgelerle kanıtlamak {v} |
|
| dokumentieren {allg} | belirmek {allg} |
|
| dokumentieren {allg} | meydana çıkmak {allg} |
|
| Dokumentstruktur {allg}
[EDV] | belge bağlantıları {allg} |
|
|
| amtliches Dokument {allg} | resmi evrak {allg} |
|
| amtliches Dokument {allg} | resmi vesika {allg} |
|
| begebbares Dokument {allg} | ciro edilebilir evrak {allg} |
|
| Dokument auf der Rückseite beschreiben {allg}
[Handel] | ciro etmek {allg} |
|
| gedrucktes Dokument {allg}
[Drck] | matbu evrak {allg} |
|
| gedrucktes Dokument {allg} | basılı evrak {allg} |
|
