|
| das Konnossement {n}
[Handel] | alındı {i} |
|
| das Konnossement {n}
[Handel] | konşimento {i} |
|
| Konnossement mit einschränkendem Vermerk {allg} | ihtirazi kayıt ihtiva eden konşimento {allg} |
|
| Konnossement mit Vorbehalt {allg}
[Handel] | şerhli konşimento {allg} |
|
| Konnossement ohne Einschränkung {allg} | ihtirazi kayıt ihtiva etmeyen konşimento {allg} |
|
| Konnossement ohne Einschränkung {allg} | kayıtsız şartsız konşimento {allg} |
|
| die Konnossementsgarantie {f} | konşimento garantisi {i} |
|
| die Konnossementsgarantie {f} | konşimento teminatı {i} |
|
| der Konnossementsinhaber {m} | konşimento hamili {i} |
|
| die Konnossementsladung {f} | konşimento ile yüklenen yük {i} |
|
|
| die abgestandenes Konnossement {allg}
[Handel] | geçkin konşimento {allg} |
|
| echtes Konnossement {allg} | temiz konşimento {allg} |
|
| fehlerhaftes Konnossement {allg} | hatalı konşimento {allg} |
|
| Konnossement mit einschränkendem Vermerk {allg} | ihtirazi kayıt ihtiva eden konşimento {allg} |
|
| Konnossement mit Vorbehalt {allg}
[Handel] | şerhli konşimento {allg} |
|
| Konnossement ohne Einschränkung {allg} | kayıtsız şartsız konşimento {allg} |
|
| Konnossement ohne Einschränkung {allg} | ihtirazi kayıt ihtiva etmeyen konşimento {allg} |
|
| reines Konnossement {allg} | temiz konşimento {allg} |
|
| unreines Konnossement {allg} | hatalı konşimento {allg} |
|
