DeutschTürkisch 
Direkte Treffer
der Meister {m} birinci {i}
der Meister {m} büyük sanatçı {i}
der Meister {m} efendi {i}
der Meister {m} galip {i}
der Meister {m} önder {i}
der Meister {m} patron {i}
der Meister {m} [Sp]şampiyon {i}
der Meister {m} şef {i}
der Meister {m} usta {i}
der Meister {m} üstat {i}
der Meister {m} [Mus]virtüöz {i}
der Meister {m} yenen {i}
Meister Lampe {allg} hayvan masallarında tavşanın ismi {allg}
Meister Langbein {allg} leylek {allg}
Meister Langohr {allg} masalda eşek {allg}
Meister Pfriem {allg} saraç {allg}
die Meisterarbeit {f} usta işi {i}
der Meisterbrief {m} ustalık belgesi {i}
der Meisterbrief {m} ustalık diploması {i}
der Meistergesang {m} ustalık edebiyatı {i}
der Meistergrad {m} ustalık düzeyi {i}
der Meistergrad {m} ustalık seviyesi {i}
meisterhaft {a} hünerli {a}
meisterhaft {adj} maharetli {s}
meisterhaft {adj} mükemmel {s}
meisterhaft {adj} olağanüstü güzel {s}
meisterhaft {adj} şaheser {s}
meisterhaft {adj} ustaca {s}
meisterhaft {adj} ustalıklı {s}
die Meisterhand {f} maharetli el becerisi {i}
die Meisterhand {f} ustaca el {i}
der Meisterhauer {m} kazmacı ustası {i}
die Meisterin {f} kadın galip {i}
die Meisterin {f} [Sp]kadın şampiyon {i}
die Meisterin {f} kadın usta {i}
die Meisterin {f} şampiyon {i}
die Meisterin {f} usta {i}
die Meisterin {f} ustanın karısı {i}
die Meisterin {f} üstat {i}
die Meisterleistung {f} ustalık {i}
die Meisterleistung {f} yüksek performans {i}
meisterlich {adj} maharetli {s}
meisterlich {adj} mükemmel {s}
meisterlich {adj} olağanüstü güzel {s}
meisterlich {adj} şaheser {s}
meisterlich {adj} ustaca {s}
meisterlich {adj} ustalıklı {s}
meistern {v} alt etmek {v}
meistern {v} altetmek {fi}
meistern {v} galip gelmek {v}
meistern {v} hakim olmak {fi}
meistern {v} hakkından gelmek {v}
meistern {v} üstesinden gelmek {v}
meistern {v} üstün gelmek {v}
meistern {v} yenmek {v}
die Meisterprüfung {f} ustalık sınavı {i}
der Meisterringer {m} [Sp]başpehlivan {i}
der Meisterringer {m} [Sp]güreş şampiyonu {i}
der Meistersang {m} ustalık edebiyatı dönemi sanatçısı {i}
der Meistersänger {m} usta-şair {i}
die Meisterschaft {f} birincilik {i}
die Meisterschaft {f} büyük hüner {i}
die Meisterschaft {f} [Sp]şampiyonluk {i}
die Meisterschaft {f} ustalık {i}
die Meisterschaft {f} üstatlık {i}
das Meisterschaftsspiel {n} [Sp]final maçı {i}
das Meisterschaftsspiel {n} [Sp]şampiyonluk maçı {i}
der Meistersinger {m} usta-şair {i}
das Meisterstück {n} başyapıt {i}
das Meisterstück {n} şaheser {i}
das Meisterstück {n} usta işi {i}
das Meisterstück {n} ustaca yapılmış eser {i}
das Meisterstück {n} ustalık sınavı için hazırlanan çalışma {i}
das Meisterstück {n} ustalıklı {i}
der Meistertitel {m} [Sp]birincilik ünvanı {i}
der Meistertitel {m} [Sp]şampiyonluk ünvanı {i}
das Meisterwerk {n} başyapıt {i}
das Meisterwerk {n} büyük başarı {i}
das Meisterwerk {n} büyük eser {i}
das Meisterwerk {n} şaheser {i}
Indirekte Treffer
das Es ist noch kein Meister vom Himmel gefallen {allg} büyük bir başarmak için çaba sarf etmek gerek {allg}
Meister Lampe {allg} hayvan masallarında tavşanın ismi {allg}
Meister Langbein {allg} leylek {allg}
Meister Langohr {allg} masalda eşek {allg}
Meister Pfriem {allg} saraç {allg}
Übung macht den Meister {allg} yapa yapa öğrenilir {allg}