| Deutsch | Türkisch | |
|---|---|---|
| Direkte Treffer | ||
| nageln {v} | çivi çakmak {v} | |
| nageln {v} | çivilemek {v} | |
| nageln {v} | çiviyle tespit etmek {v} | |
| nagelneu {adj} | gıcır gıcır {s} | |
| nagelneu {v} | mıhlamak {fi} | |
| nagelneu {adj} | pırıl pırıl {s} | |
| nagelneu {adj} | yepyeni {s} | |
| Indirekte Treffer | ||
| an den Nägeln kauen {allg} | tırnaklarını kemirmek {allg} | |
| es brennt mir auf den Nägeln {allg} | işim çok acele {allg} | |
| nageln {v} | çiviyle tespit etmek {v} | |
| nageln {v} | çivilemek {v} | |
| nageln {v} | çivi çakmak {v} | |