|
| die Tätigkeit {f} | aktivite {i} |
|
| die Tätigkeit {f} | çalışma {i} |
|
| die Tätigkeit {f} | etkinlik {i} |
|
| die Tätigkeit {f} | faaliyet {i} |
|
| die Tätigkeit {f} | iş {i} |
|
| die Tätigkeit {f} | meslek {i} |
|
| die Tätigkeit {f}
[Sprachw] | kılış {i} |
|
| der Tätigkeitsbereich {m} | faaliyet alanı {i} |
|
| das Tätigkeitsdelikt {n} | neticesi harekete bitişik suç {i} |
|
| das Tätigkeitsfeld {n} | faaliyet konusu {i} |
|
| die Tätigkeitsform {f}
[Sprachw] | etken çatı {i} |
|
| die Tätigkeitsform {f}
[Sprachw] | etken fiil {i} |
|
| das Tätigkeitsverb {n}
[Sprachw] | kılış fiili {i} |
|
| das Tätigkeitswort {n}
[Sprachw] | eylem {i} |
|
| das Tätigkeitswort {n}
[Sprachw] | fiil {i} |
|
| das Tätigkeitswort {n}
[Sprachw] | yüklem {i} |
|
|
| das berufliche Tätigkeit {allg} | meslek {allg} |
|
| eine unterordnete Tätigkeit ausüben {allg} | kenarda oturmak {allg} |
|
| Einkünfte aus freiberuflicher Tätigkeit {allg} | serbest çalışmadan elde edilen kazançlar {allg} |
|
| Einkünfte aus selbständiger Tätigkeit {allg} | bağımsız işten elde edilen kazançlar {allg} |
|
| Einkünfte aus selbständiger Tätigkeit {allg} | bağımsız işten elde edilen gelirler {allg} |
|
| Einkünfte aus unselbständiger Tätigkeit {allg} | bağımlı işten elde edilen gelirler {allg} |
|
| Einkünfte aus unselbständiger Tätigkeit {allg} | bağımlı işten elde edilen kazançlar {allg} |
|
| fieberhafte Tätigkeit {allg} | hummalı faaliyet {allg} |
|
| geschäftliche Tätigkeit {allg} | şirket faaliyeti {allg} |
|
| geschäftliche Tätigkeit {allg} | işyeri faaliyeti {allg} |
|
| kaufmännische Tätigkeit {allg} | tüccarlık {allg} |
|
| kaufmännische Tätigkeit {allg}
[Handel] | ticaretle uğraşma {allg} |
|
| kreative Tätigkeit {allg} | yaratıcı etkinlikler {allg} |
|
| literarische Tätigkeit {allg} | edebiyatçılık {allg} |
|
