|
| das Guthaben {n} | aktifler {i} |
|
| das Guthaben {n}
[Handel] | alacak {i} |
|
| das Guthaben {n} | alacak hesabı {i} |
|
| das Guthaben {n} | alacaklar {i} |
|
| das Guthaben {n}
[Handel] | banka hesabındaki para {i} |
|
| das Guthaben {n} | kontür {i} |
|
| das Guthaben {n}
[Handel] | matlup {i} |
|
| das Guthaben {n} | mevduat {i} |
|
| Guthaben bei Kreditinstituten {allg} | bankalardan alacaklar {allg} |
|
| Guthaben pfänden {allg} | alacakları haczetmek {allg} |
|
| Guthaben pfänden {allg} | mevduatı haczetmek {allg} |
|
| Guthaben sperren {allg} | alacakları dondurmak {allg} |
|
| Guthaben sperren {allg} | mevduatı dondurmak {allg} |
|
| das Guthabenkonto {n} | alacak hesabı {i} |
|
| das Guthabenkonto {n} | mevduat hesabı {i} |
|
| der Guthabensaldo {m} | alacak bakiyesi {i} |
|
| die Guthabensaldo {f} | net alacak bakiyesi {i} |
|
|
| die befristete Guthaben {allg} | vadeli mevduat {allg} |
|
| befristete Guthaben {allg} | vadeli alacaklar {allg} |
|
| blockiertes Guthaben {allg} | bloke mevduat {allg} |
|
| eingefrorene Guthaben {allg} | dondurulmuş aktifler {allg} |
|
| es guthaben {v} | tuzu kuru olmak {fi} |
|
| flüssiges Guthaben {allg} | likit aktifler {allg} |
|
| frei verfügbares Guthaben {allg} | ihbarsız mevduat {allg} |
|
| frei verfügbares Guthaben {allg} | her an kullanılabilir mevduat {allg} |
|
| Guthaben bei Kreditinstituten {allg} | bankalardan alacaklar {allg} |
|
| Guthaben pfänden {allg} | mevduatı haczetmek {allg} |
|
| Guthaben pfänden {allg} | alacakları haczetmek {allg} |
|
| Guthaben sperren {allg} | alacakları dondurmak {allg} |
|
| Guthaben sperren {allg} | mevduatı dondurmak {allg} |
|
| jederzeit verfügbares Guthaben {allg} | ihbarsız mevduat {allg} |
|
| jederzeit verfügbares Guthaben {allg} | her an kullanılabilir mevduat {allg} |
|
| kein Guthaben {allg} | provizyonsuz {allg} |
|
| kein Guthaben {allg} | karşılıksız {allg} |
|
| nichtflüssige Guthaben {allg} | likit olmayan aktifler {allg} |
|
| täglich abhebbares Guthaben {allg} | günlük vadesiz mevduat {allg} |
|
| täglich abhebbares Guthaben {allg} | günlük ihbarsız mevduat {allg} |
|
| täglich fälliges Guthaben {allg} | günlük tahakkuk eden alacaklar {allg} |
|
| verzinsliches Guthaben {allg} | faizli mevduat {allg} |
|
