DeutschTürkisch 
Direkte Treffer
der Haltegriff {m} tutamak {i}
die Haltekette {f} emniyet zinciri {i}
halten {v} alıkoymak {fi}
halten {v} bakmak {v}
das Halten {n} bulundurma {i}
halten {v} bulundurmak {fi}
halten {v} dayanmak {fi}
das Halten {n} durma {i}
halten {v} durmak {fi}
das Halten {n} hayvan besleme {i}
halten {v} hayvan beslemek {v}
halten {v} ifa etmek {v}
halten {v} [mil.]müdafaa etmek {v}
halten {v} muhafaza etmek {v}
halten {v} riayet etmek {v}
das Halten {n} sanma {i}
halten {v} sürdürmek {v}
das Halten {n} tutma {i}
halten {v} tutmak {v}
das Halten {n} tutulma {i}
halten {v} uymak {v}
halten {v} yerine getirmek {v}
das Halten {n} zannetme {i}
halten {v} tutunmak {fi}
halten für {v} addetmek {fi}
halten für {v} gözü ile bakmak {fi}
halten für {v} saymak {fi}
Halten Sie an {allg} durun! {allg}
halten von {v} değer vermek {fi}
der Halteplatz {m} durak {i}
der Halteplatz {m} istasyon {i}
der Haltepunkt {m} dayanak {i}
der Haltepunkt {m} durak {i}
der Haltepunkt {m} uğrak yeri {i}
der Halter {m} askı {i}
der Halter {m} ayak {i}
der Halter {m} bir şeyin sahibi {i}
der Halter {m} dayanak {i}
der Halter {m} destek {i}
der Halter {m} işleten {i}
der Halter {m} işletici {i}
der Halter {m} işletmeci {i}
der Halter {m} kulp {i}
der Halter {m} sahip {i}
der Halter {m} sap {i}
der Halter {m} tutacak {i}
die Halterin {f} işleten {i}
die Halterung {f} askı {i}
das Halteschild {n} dur levhası {i}
das Haltesignal {n} durma işareti {i}
die Haltestelle {f} durak {i}
die Haltestelle {f} istasyon {i}
das Haltetau {n} askı {i}
das Haltetau {n} [Naut.]palamar {i}
das Halteverbot {n} durma yasağı {i}
das Haltezeichen {n} dur işareti {i}
Indirekte Treffer
das ich halte Diät {allg} rejim yapıyorum {allg}
ich halte Diät {allg} perhiz yapıyorum {allg}
ich halte ihn im Zaum {allg} onun dizginlerini elimde tutuyorum {allg}
ich halte ihn im Zaum {allg} onu disiplin altında tutuyorum {allg}