| Deutsch | Türkisch | |
|---|---|---|
| Direkte Treffer | ||
| zuhören {v} | dinlemek {fi} | |
| Indirekte Treffer | ||
| andächtig zuhören {allg} | dikkatle dinlemek {allg} | |
| gespannt zuhören {allg} | dikkatle dinlemek {allg} | |
| gespannt zuhören {allg} | dikkat kesilmek {allg} | |
| mit halbem Ohr zuhören {allg} | yarım yamalak dinlemek {allg} | |
| nur mit halbem Ohr zuhören {allg} | kulağının ucuyla dinlemek {allg} | |