TürkischDeutsch 
Direkte Treffer
ağzına bal sürmek {allg} jemandem Honig um den Mund schmieren {allg}
ağzına bal sürmek {allg} jemandem Honig ums Maul schmieren {allg}
ağzına bir parmak bal çalmak {fi} abspeisen {v}
ağzına dek dolu {adv} gestrichen {adv}
ağzına geleni söylemek {itr} donnern {itr}
ağzına kadar doldurmak {fi} Anfüllen {v}
ağzına kadar doldurmak {fi} ausschütten {v}
ağzına kadar doldurmak {v} voll füllen {v}
ağzına kadar doldurmak {v} voll gießen {v}
ağzına kadar dolmak {allg} anfüllen {allg}
ağzına kadar dolu {allg} gesteckt voll {allg}
ağzına kadar dolu {s} proppenvoll {adj}
ağzına kadar dolu {s} randvoll {adj}
ağzına kadar dolu {allg} schwappend voll {allg}
ağzına kadar dolu {s} übervoll {adj}
ağzına kadar dolu olmak {allg} bis auf den letzten Platz besetzt sein {allg}
ağzına layık {allg} nach jds Geschmack {allg}
ağzına sahip {s} wortgewandt {adj}
ağzına sahip olmak {allg} seine Zunge zügeln {allg}
ağzına sıçmak {allg} übers Maul fahren {allg}
Indirekte Treffer
ağzına bal sürmek {allg} jemandem Honig ums Maul schmieren {allg}
ağzına bal sürmek {allg} jemandem Honig um den Mund schmieren {allg}
ağzına bir parmak bal çalmak {fi} abspeisen {v}
ağzına dek dolu {adv} gestrichen {adv}
ağzına geleni söylemek {itr} donnern {itr}
ağzına kadar doldurmak {fi} ausschütten {v}
ağzına kadar doldurmak {fi} Anfüllen {v}
ağzına kadar doldurmak {v} voll gießen {v}
ağzına kadar doldurmak {v} voll füllen {v}
ağzına kadar dolmak {allg} anfüllen {allg}
ağzına kadar dolu {s} proppenvoll {adj}
ağzına kadar dolu {allg} gesteckt voll {allg}
ağzına kadar dolu {s} übervoll {adj}
ağzına kadar dolu {allg} schwappend voll {allg}
ağzına kadar dolu {s} randvoll {adj}
ağzına kadar dolu olmak {allg} bis auf den letzten Platz besetzt sein {allg}
ağzına layık {allg} nach jds Geschmack {allg}
ağzına sahip {s} wortgewandt {adj}
ağzına sahip olmak {allg} seine Zunge zügeln {allg}
ağzına sıçmak {allg} übers Maul fahren {allg}
birinin ağzına göre laf etmek {allg} jemandem nach dem Munde reden {allg}