TürkischDeutsch 
Direkte Treffer
alınma {i} die Aufnahme {f}
alınma {i} die Entnahme {f}
alınma {i} der Erhalt {m}
alınma {i} die Erlangung {f}
alınma {i} das Missvergnügen {n}
alınma {i} [dilb]die Übernahme {f}
alınmak {fi} anhören {v}
alınmak {fi} Anstoß nehmen an {v}
alınmak {fi} anziehen {v}
alınmak {fi} eingehen {v}
alınmak {fi} einschnappen {v}
alınmak {fi} gekränkt sein {v}
alınmak {fi} krumm nehmen {v}
alınmak {allg} betroffen fühlen {allg}
alınmak {allg} verletzt fühlen {allg}
alınmak {fi} übel nehmen {v}
alınmak {v} verdenken {v}
alınmak {v} verübeln {v}
alınmaz {s} unverwundbar {adj}
alınmazlık {i} die Unverwundbarkeit {f}
Indirekte Treffer
aday olarak işe alınma {allg} Anstellung auf Probe {allg}
akont olarak alınma {allg} als Akontozahlung erhalten {allg}
dilekçenin alınma tarihi {i} der Antragseingang {m}
geri alınma {i} die Zurücknahme {f}
güncel hayattan alınma {s} zeitnah {adj}
hacir altına alınma {i} [huk]die Entmündigung {f}
intibak için işe alınma {allg} Anstellung auf Probe {allg}
işe alınma {i} die Einstellung {f}
işe alınma görüşmesi {i} das Einstellungsgespräch {n}
işe alınma koşulları {ç} die Einstellungsbedingungen {pl}
işe alınma koşulları {ç} die Anstellungsbedingungen {pl}
numune alınma {allg} Entnahme von Stichproben {allg}
ödünç alınma {i} die Entlehnung {f}
örnek alınma {allg} Entnahme von Stichproben {allg}
satın alınma {i} der Bezug {m}
toplu halde vatandaşlığa alınma {i} die Sammeleinbürgerung {f}
vatandaşliğa alınma {i} die Naturalisation {f}
vatandaşlığa alınma belgesi {i} die Einbürgerungsurkunde {f}
vatandaşlığa alınma güvencesi {allg} Einbürgerungzusicherung {allg}