| Türkisch | Deutsch | |
|---|---|---|
| Direkte Treffer | ||
| barksızlık {i} | die Obdachlosigkeit {f} | |
| Indirekte Treffer | ||
| evsiz barksız {i} | der Gammler {m} | |
| evsiz barksız {s} | unbehaust {adj} | |
| evsiz barksız {allg} | obdachlos {allg} | |
| evsiz barksız {s} | heimatlos {adj} | |
| evsiz barksız kimse {fm} | Obdachloser {fm} | |
| evsiz barksız olmak {allg} | auf der Straße liegen {allg} | |
| evsiz barksız olmak {allg} | kein Daheim haben {allg} | |
| evsiz barksız olmak {allg} | kein Dach über dem Kopf haben {allg} | |
| şehirdeki evsiz barksız kişiler {i} | der Stadtstreicher {m} | |