| Türkisch | Deutsch | |
|---|---|---|
| Direkte Treffer | ||
| belasını bulmak {allg} | es geht jemandem an den Kragen {allg} | |
| belasını bulmak {allg} | schwer zu büßen haben {allg} | |
| Indirekte Treffer | ||
| Allah belasını versin! {allg} | zum Teufel {allg} | |
| Allah belasını versin! {allg} | zum Kuckuck {allg} | |
| Allah belasını versin! {allg} | nieder mit ihm {allg} | |
| Allah belasını versin! {ünl} | Kreuzdonnerwetter {Inter} | |
| belasını bulmak {allg} | es geht jemandem an den Kragen {allg} | |
| belasını bulmak {allg} | schwer zu büßen haben {allg} | |