|
| işveren {i} | der Arbeitgeber {m} |
|
| işveren {i} | die Arbeitgeberin {f} |
|
| işveren {i} | der Auftraggeber {m} |
|
| işveren {i} | der Boss {m} |
|
| işveren {i} | der Brötchengeber {m} |
|
| işveren {i} | der Brotgeber {m} |
|
| işveren {i} | der Brotherr {m} |
|
| işveren {i} | der Dienstgeber {m} |
|
| işveren {i} | der Dienstherr {m} |
|
| işveren {i} | der Geschäftsherr {m} |
|
| işveren {i} | der Herr {m} |
|
| işveren {i} | der Patron {m} |
|
| işveren {i} | der Unternehmer {m} |
|
| işveren {i} | die Unternehmerin {f} |
|
| işveren aidatı {i} | der Arbeitgeberbeitrag {m} |
|
| işveren aleyhinde {a} | arbeitgeberfeindlich {a} |
|
| işveren birliği {i} | der Arbeitgeberverband {m} |
|
| işveren katkısı {i} | der Arbeitgeberzuschuss {m} |
|
| işveren lehinde {a} | arbeitgeberfreundlich {a} |
|
| işveren ödentisi {i} | der Arbeitgeberbeitrag {m} |
|
| işveren payı {i} | der Arbeitgeberanteil {m} |
|
| işveren primi {i} | der Arbeitgeberzuschuss {m} |
|
| işveren sendikası {i} | der Arbeitgeberverband {m} |
|
| işveren sorumluluk sigortası {i} | die Arbeitgeberhaftpflicht {f} |
|
| işveren tarafı {i} | die Arbeitgeberseite {f} |
|
| işveren tarafından anonim şirkette çalışan kadroya sunulan imtiyazlı hisse senedi {i} | die Belegschaftsaktie {f} |
|
| işveren tarafından iş sözleşmesinin feshi {allg} | Kündigung des Arbeitsverhältnisses durch den Arbeitgeber {allg} |
|
| işveren taraftarı sendika {allg} | arbeitgeberfreundliche Gewerkschaft {allg} |
|
| işveren ve işçi {allg} | Arbeitgeber und Arbeitnehmer {allg} |
|
| işveren ve işçiler arasındaki ilişkiler {allg} | Beziehungen zwischen Arbeitgebern und Arbeitnehmer {allg} |
|
| işveren ve işçiler arasındaki ilişkiler {allg} | Beziehungen zwischen Arbeitgebern und Arbeitnehmern {allg} |
|
| işveren ve işçilerin aynı oranda temsil edilmesi {allg} | paritätische Mitbestimmung {allg} |
|
| işverenden yana {a} | arbeitgeberfreundlich {a} |
|
| işverene karşı {a} | arbeitgeberfeindlich {a} |
|
| işverenin işçinin işine son vermesi {i} | die Kündigung {f} |
|
| işverenin işçisi için sosyal kurumlara ödediği maaş eki {ç} | die Lohnnebenkosten {pl} |
|
| işverenin işten çıkarma hakkı {allg} | Kündigungsrecht des Arbeitgebers {allg} |
|
| işverenin sağlık sigortası ödentisi {allg} | Krankenkassenbeitrag des Arbeitgebers {allg} |
|
| işverenler {ç} | die Sozialpartner {pl} |
|
| işverenler örgütü {i} | die Arbeitgeberorganisation {f} |
|
| işverenler sendikası {i} | der Arbeitgeberverband {m} |
|
| işverenlerle çalışanlar arasındaki ilişkileri düzenleyen yönetmelik {i}
[huk] | die Betriebsverfassung {f} |
|
|
| alt işveren {i} | der Subunternehmer {m} |
|
| alt işveren {i} | die Subunternehmerin {f} |
|
| işçi ile işveren arasındaki ilişki {i} | das Arbeitsverhältnis {n} |
|
| işçi sendikası ve işveren sendikası arasında yapılan toplu iş sözleşmesi {i} | der Verbandstarifvertrag {m} |
|
| işveren aidatı {i} | der Arbeitgeberbeitrag {m} |
|
| işveren aleyhinde {a} | arbeitgeberfeindlich {a} |
|
| işveren birliği {i} | der Arbeitgeberverband {m} |
|
| işveren katkısı {i} | der Arbeitgeberzuschuss {m} |
|
| işveren lehinde {a} | arbeitgeberfreundlich {a} |
|
| işveren ödentisi {i} | der Arbeitgeberbeitrag {m} |
|
| işveren payı {i} | der Arbeitgeberanteil {m} |
|
| işveren primi {i} | der Arbeitgeberzuschuss {m} |
|
| işveren sendikası {i} | der Arbeitgeberverband {m} |
|
| işveren sorumluluk sigortası {i} | die Arbeitgeberhaftpflicht {f} |
|
| işveren tarafı {i} | die Arbeitgeberseite {f} |
|
| işveren tarafından anonim şirkette çalışan kadroya sunulan imtiyazlı hisse senedi {i} | die Belegschaftsaktie {f} |
|
| işveren tarafından iş sözleşmesinin feshi {allg} | Kündigung des Arbeitsverhältnisses durch den Arbeitgeber {allg} |
|
| işveren taraftarı sendika {allg} | arbeitgeberfreundliche Gewerkschaft {allg} |
|
| işveren ve işçi {allg} | Arbeitgeber und Arbeitnehmer {allg} |
|
| işveren ve işçiler arasındaki ilişkiler {allg} | Beziehungen zwischen Arbeitgebern und Arbeitnehmern {allg} |
|
| işveren ve işçiler arasındaki ilişkiler {allg} | Beziehungen zwischen Arbeitgebern und Arbeitnehmer {allg} |
|
| işveren ve işçilerin aynı oranda temsil edilmesi {allg} | paritätische Mitbestimmung {allg} |
|
| sigorta ödemelerinde işveren payı {i} | der Arbeitgeberanteil {m} |
|
| vergi ödemelerinde işveren payı {i} | der Arbeitgeberanteil {m} |
|
