|
| istihkak {i} | das Anrecht {n} |
|
| istihkak {i} | die Aussonderung {f} |
|
| istihkak {i} | die Ration {f} |
|
| istihkak davası {i}
[huk] | der Herausgabeanspruch {m} |
|
| istihkak davası {allg} | Klage auf Eigentumsverschaffung {allg} |
|
| istihkak davası {i}
[huk] | die Herausgabeklage (sachenrechtlich) {f} |
|
| istihkak davası {i}
[huk] | die Drittwiderspruchsklage (Zwangsvollstreckung, Konkurs) {f} |
|
| istihkak hakkının devri {i} | die Vindikationszession {f} |
|
| istihkak iddiasında bulunmak {fi} | herausverlangen {v} |
|
| istihkak iddiasında bulunmak {fi} | vindizieren {v} |
|
| istihkak talebi {allg} | Forderung auf Herausgabe {allg} |
|
| istihkakları plana uygun şekilde dağıtmak {v} | rationieren {v} |
|
|
| istihkak davası {allg} | Klage auf Eigentumsverschaffung {allg} |
|
| istihkak davası {i}
[huk] | der Herausgabeanspruch {m} |
|
| istihkak davası {i}
[huk] | die Drittwiderspruchsklage (Zwangsvollstreckung, Konkurs) {f} |
|
| istihkak davası {i}
[huk] | die Herausgabeklage (sachenrechtlich) {f} |
|
| istihkak hakkının devri {i} | die Vindikationszession {f} |
|
| istihkak iddiasında bulunmak {fi} | vindizieren {v} |
|
| istihkak iddiasında bulunmak {fi} | herausverlangen {v} |
|
| istihkak talebi {allg} | Forderung auf Herausgabe {allg} |
|
