|
| kırılma {i} | der Abbruch {m} |
|
| kırılma {i} | die Brechung {f} |
|
| kırılma {i} | der Bruch {m} |
|
| kırılma {i} | der Durchbruch {m} |
|
| kırılma {i} | die Verstimmung {f} |
|
| kırılma {i} | die Verwerfung {f} |
|
| kırılma {i} | die Verwundung {f} |
|
| kırılma {i} | die Zertrümmerung {f} |
|
| kırılma açısı {i}
[fiz] | der Brechungswinkel {m} |
|
| kırılma açısı {i}
[fiz] | der Brechwinkel {m} |
|
| kırılma değeri {i} | der Refraktometerwert {m} |
|
| kırılma endeksi {i}
[tic] | der Brechungsindex {m} |
|
| kırılma hatası ve buna bağlı olarak oluşan görme bozukluğu {i}
[hek] | der Brechungsfehler {m} |
|
| kırılma hattı {i}
[coğ] | die Bruchlinie {f} |
|
| kırılma katsayısı {i} | der Refraktionskoeffizient {m} |
|
| kırılma merkezi {i} | der Brechungsexponent {m} |
|
| kırılma noktası {i}
[fiz] | der Brechpunkt {m} |
|
| kırılma riski {i} | das Bruchrisiko {n} |
|
| kırılma rizikosu {i} | das Bruchrisiko {n} |
|
| kırılma sayısı {i} | die Brechungszahl {f} |
|
| kırılma sebebiyle oluşan hasar {i} | der Bruchschaden {m} |
|
| kırılma tehlikesi {i} | das Bruchrisiko {n} |
|
| kırılma yüzeyi {i}
[dilb] | die Umlaut Brechungsebene {f} |
|
| kırılma yüzünden meydana gelen zarar ve ziyan {i} | der Bruchschaden {m} |
|
| kırılma ziyanı {i} | der Bruchschaden {m} |
|
| kırılmak {itr} | abbrechen {itr} |
|
| kırılmak {fi} | ausbrechen {v} |
|
| kırılmak {itr} | brechen {itr} |
|
| kırılmak {itr} | durchbrechen {itr} |
|
| kırılmak {fi} | entzweigehen {v} |
|
| kırılmak {fi} | herausbrechen {v} |
|
| kırılmak {fi} | in die Brüche gehen {v} |
|
| kırılmak {allg} | böse sein {allg} |
|
| kırılmak {allg} | verübeln {allg} |
|
| kırılmak {fi} | jemandem böse sein {v} |
|
| kırılmak {fi} | kaputtgehen {v} |
|
| kırılmak {itr} | knicken {itr} |
|
| kırılmak {v} | kränken {v} |
|
| kırılmak {allg} | brechen {allg} |
|
| kırılmak {v} | verdenken {v} |
|
| kırılmak {v} | verübeln {v} |
|
| kırılmak {itr} | zerbrechen {itr} |
|
| kırılmak {itr} | zerbrochen {itr} |
|
| kırılmak {fi} | zersplittern {v} |
|
| kırılmak {itr} | zerspringen {itr} |
|
| kırılmak {fi} | zusammenbrechen {v} |
|
| kırılmalı teleskop {i}
[gökb] | der Refraktor {m} |
|
| kırılmamıs {a} | heil {a} |
|
| kırılmamış {s} | unverletzt {adj} |
|
| kırılmaya karşı dayanıklı {s} | bruchfest {adj} |
|
| kırılmaya karşı dayanıklılık {i} | die Bruchfestigkeit {f} |
|
| kırılmaya karşı emniyetli {s} | bruchsicher {adj} |
|
| kırılmaya karşı önlem alınmış {s} | bruchsicher {adj} |
|
| kırılmayan ve tuz buz olmayan güvenli cam {i} | das Verbundglas {n} |
|
| kırılmaz {s} | bruchfest {adj} |
|
| kırılmaz {a} | bruchsicher {a} |
|
| kırılmaz {s} | splitterfrei {adj} |
|
| kırılmaz {s} | unverletzbar {adj} |
|
| kırılmaz {s} | unverwundbar {adj} |
|
| kırılmaz {s} | Unzerbrechlich {adj} |
|
| kırılmaz {s}
[San] | unzerbrechlich {adj} |
|
| kırılmazlık {i} | die Bruchfestigkeit {f} |
|
| kırılmazlık {i} | die Unverwundbarkeit {f} |
|
|
| cesareti kırılma {i} | die Düsterheit {f} |
|
| gevrek kırılma {i} | der Sprödbruch {m} |
|
| gururu kırılma {i} | die Entwürdigung {f} |
|
| hidrolik kırılma {i}
[mad] | das Hydrofracking {n} |
|
| iç kırılma {i}
[hek] | der Eingeweidebruch {m} |
|
| katmanlarda oluşan kıvrılma ve kırılma {i}
[yerb] | die Tektogenese {f} |
|
| kırılma açısı {i}
[fiz] | der Brechwinkel {m} |
|
| kırılma açısı {i}
[fiz] | der Brechungswinkel {m} |
|
| kırılma değeri {i} | der Refraktometerwert {m} |
|
| kırılma endeksi {i}
[tic] | der Brechungsindex {m} |
|
| kırılma hatası ve buna bağlı olarak oluşan görme bozukluğu {i}
[hek] | der Brechungsfehler {m} |
|
| kırılma hattı {i}
[coğ] | die Bruchlinie {f} |
|
| kırılma katsayısı {i} | der Refraktionskoeffizient {m} |
|
| kırılma merkezi {i} | der Brechungsexponent {m} |
|
| kırılma noktası {i}
[fiz] | der Brechpunkt {m} |
|
| kırılma riski {i} | das Bruchrisiko {n} |
|
| kırılma rizikosu {i} | das Bruchrisiko {n} |
|
| kırılma sayısı {i} | die Brechungszahl {f} |
|
| kırılma sebebiyle oluşan hasar {i} | der Bruchschaden {m} |
|
| kırılma tehlikesi {i} | das Bruchrisiko {n} |
|
| kırılma yüzeyi {i}
[dilb] | die Umlaut Brechungsebene {f} |
|
| kırılma yüzünden meydana gelen zarar ve ziyan {i} | der Bruchschaden {m} |
|
| kırılma ziyanı {i} | der Bruchschaden {m} |
|
| kızıllıkta kırılma {i} | der Rotbruch {m} |
|
| kızıllıkta kırılma deneyi {i} | der Rotbruchversuch {m} |
|
| optik kırılma gücü birimi {i}
[fiz] | die Dioptrie {f} |
|
| soğuk kırılma {i} | der Kaltbruch {m} |
|
| yerin kırılma hareketleriyle oluşmuş çöküntü {i}
[coğ] | das Einbruchstal {n} |
|
