| Türkisch | Deutsch | |
|---|---|---|
| Direkte Treffer | ||
| meraktan {adv} | interessehalber {adv} | |
| meraktan {adv} | spasseshalber {adv} | |
| meraktan çatlamak {allg} | vor Neugierde brennen {allg} | |
| meraktan çatlamış {s} | neugierig {adj} | |
| meraktan ölmek {allg} | vor Neugierde sterben {allg} | |
| Indirekte Treffer | ||
| birini meraktan çatlatmak {allg} | jemanden auf die Folter spannen {allg} | |
| birisini meraktan çatlatmak {allg} | jdn auf die Folter spannen {allg} | |
| meraktan çatlamak {allg} | vor Neugierde brennen {allg} | |
| meraktan çatlamış {s} | neugierig {adj} | |
| meraktan ölmek {allg} | vor Neugierde sterben {allg} | |