TürkischDeutsch 
Direkte Treffer
parmakla dokuna dokuna bulmak {v} ertasten {v}
parmakla dokunmak {fi} antasten {v}
parmakla dokunmak {fi} antippen {v}
parmakla dokunmak {fi} tasten {v}
parmakla gösterilecek {s} vorbildlich {adj}
parmakla saymak {fi} an den Fingern abzählen {v}
parmakla saymak {allg} [den]an Fingern abzählen {allg}
parmakla vurarak muayene etmek {fi} [huk]anklopfen {v}
parmakla vurarak muayene etmek {v} [hek]beklopfen {v}
parmaklamak {itr} fingern {itr}
parmaklara takılan dansöz zili {i} die Kastagnette {f}
parmakla şakırdatma {i} das Schnippchen {n}
parmakla şıklatmak {a} [den]mit {a}
parmaklarını çıtlatmak {v} knacken {v}
parmaklarını yalamak {allg} nach etwas sich alle zehn Finger lecken {allg}
parmaklarını yemek {allg} mit größtem Genuss essen {allg}
parmaklarını yemek {allg} nach etwas sich alle zehn Finger lecken {allg}
parmaklarının ucuna basarak gitmek {allg} auf den Fußspitzen gehen {allg}
parmaklarıyla vurarak tempo tutmak {v} [müz]trommeln {v}
Indirekte Treffer
mızrak veya parmakla çalınan saz {i} [müz]die Domra {f}
parmakla dokuna dokuna bulmak {v} ertasten {v}
parmakla dokunmak {fi} tasten {v}
parmakla dokunmak {fi} antippen {v}
parmakla dokunmak {fi} antasten {v}
parmakla gösterilecek {s} vorbildlich {adj}
parmakla saymak {allg} [den]an Fingern abzählen {allg}
parmakla saymak {fi} an den Fingern abzählen {v}
parmakla vurarak muayene etmek {v} [hek]beklopfen {v}
parmakla vurarak muayene etmek {fi} [huk]anklopfen {v}