TürkischDeutsch 
Direkte Treffer
tecrübe {i} die Bewährungsprobe {f}
tecrübe {i} die Erfahrenheit {f}
tecrübe {i} die Erfahrung {f}
tecrübe {i} das Erlebnis {n}
tecrübe {i} das Experiment {n}
tecrübe {i} die Praxis {f}
tecrübe {i} die Probe {f}
tecrübe {i} der Versuch {m}
tecrübe alanı {i} der Sektor {m}
tecrübe alışverişi {i} der Erfahrungsaustausch {m}
tecrübe edilme {i} die Erprobung {f}
tecrübe edilmemiş {s} unversucht {adj}
tecrübe etmek {fi} [biliş]Anpassen {v}
tecrübe etmek {fi} ausprobieren {v}
tecrübe etmek {itr} doktern {itr}
tecrübe etmek {fi} durchprüfen {v}
tecrübe etmek {v} erfahren {v}
tecrübe etmek {v} erproben {v}
tecrübe etmek {fi} experimentieren {v}
tecrübe etmek {v} probieren {v}
tecrübe etmek {v} versuchen {v}
tecrübe fabrikası {i} die Versuchsfabrik {f}
tecrübe hatası {i} der Versuchsfehler {m}
tecrübe ışığında {allg} erfahrungsgemäß {allg}
tecrübe meselesi {i} die Übungssache {f}
tecrübe sahası {i} das Versuchsfeld {n}
tecrübe şartıyla alım {i} der Kauf auf Probe {m}
tecrübelere göre {adv} erfahrungsgemäß {adv}
tecrübeli {adv} altbewährt {adv}
tecrübeli {s} erfahren {adj}
tecrübeli {s} geschickt {adj}
tecrübeli {s} gewiegt {adj}
tecrübeli {s} kundig {adj}
tecrübeli {s} lebenserfahren {adj}
tecrübeli {s} sachkundig {adj}
tecrübeli {s} sicher {adj}
tecrübeli {s} versiert {adj}
tecrübeli {s} wohl bewandert {adj}
tecrübeli {s} geschult {adj}
tecrübeli denizci {i} [hayb]der Seebär {m}
tecrübeli el {allg} sichere Hand {allg}
tecrübeli insan {i} der Weise {m}
tecrübeli olmayan {s} unsicher {adj}
tecrübeli politikacı {allg} alteingesessener Politiker {allg}
tecrübelilik {i} die Versiertheit {f}
tecrübesiz {i} der Anfänger {m}
tecrübesiz {i} [hayb]der Dachs {m}
tecrübesiz {i} das Greenhorn {n}
tecrübesiz {i} der Grünschnabel {m}
tecrübesiz {i} der Laie {m}
tecrübesiz {s} laienhaft {adj}
tecrübesiz {i} der Neuling {m}
tecrübesiz {s} unbedarft {adj}
tecrübesiz {s} unerfahren {adj}
tecrübesiz {s} unwissend {adj}
tecrübesizce {adv} laienhaft {adv}
tecrübesizlik {i} die Unerfahrenheit {f}
tecrübesizlik {i} die Unwissenheit {f}
tecrübeyle {allg} aus Erfahrung {allg}
Indirekte Treffer
ön tecrübe {i} der Vorversuch {m}
tecrübe alanı {i} der Sektor {m}
tecrübe alışverişi {i} der Erfahrungsaustausch {m}
tecrübe edilme {i} die Erprobung {f}
tecrübe edilmemiş {s} unversucht {adj}
tecrübe etmek {v} erfahren {v}
tecrübe etmek {v} versuchen {v}
tecrübe etmek {fi} durchprüfen {v}
tecrübe etmek {v} probieren {v}
tecrübe etmek {itr} doktern {itr}
tecrübe etmek {fi} experimentieren {v}
tecrübe etmek {fi} ausprobieren {v}
tecrübe etmek {v} erproben {v}
tecrübe etmek {fi} [biliş]Anpassen {v}
tecrübe fabrikası {i} die Versuchsfabrik {f}
tecrübe hatası {i} der Versuchsfehler {m}
tecrübe ışığında {allg} erfahrungsgemäß {allg}
tecrübe meselesi {i} die Übungssache {f}
tecrübe sahası {i} das Versuchsfeld {n}
tecrübe şartıyla alım {i} der Kauf auf Probe {m}
yaşamsal tecrübe {i} die Lebenserfahrung {f}
yurtdışında tecrübe {i} die Auslandserfahrung {f}