|
| die Haltung {f} | davranış {i} |
|
| die Haltung {f} | durum {i} |
|
| die Haltung {f} | duruş {i} |
|
| die Haltung {f} | hal {i} |
|
| die Haltung {f} | metanet {i} |
|
| die Haltung {f} | tavır {i} |
|
| die Haltung {f} | tutum {i} |
|
| die Haltung {f} | vaziyet {i} |
|
| der Haltungsfehler {m} | duruş hatası {i} |
|
| haltungslos {adj} | asılsız {s} |
|
| haltungslos {adj} | karaktersiz {s} |
|
| haltungslos {adj} | sebatsız {s} |
|
| die Haltungslosigkeit {f} | karaktersizlik {i} |
|
| die Haltungslosigkeit {f} | sebatsızlık {i} |
|
|
| die "Was gehts mich an"-Haltung {allg}
[Redw.] | lakayt tavır {allg} |
|
| abwartende Haltung {allg} | bekleyici tutum {allg} |
|
| abwartende Haltung {allg} | bekler tutum {allg} |
|
| abwartende Haltung einnehmen {allg} | bekler tutuma geçmek {allg} |
|
| abweisend Haltung {allg} | yüz vermeme {allg} |
|
| eine Haltung einnehmen {allg} | bir tavır göstermek {allg} |
|
| feindselige Haltung {allg} | düşmanca hareket {allg} |
|
| feste Haltung zeigen {allg} | sıkı tutum göstermek {allg} |
|
| feste Haltung zeigen {allg} | ısrarlı tutum göstermek {allg} |
|
| harte Haltung {allg} | sert tutum {allg} |
|
| stramme Haltung annehmen {allg}
[mil.] | hazır ol durumuna gelmek {allg} |
|
