|
| der Stand {m} | bulunma {i} |
|
| der Stand {m} | bulunma yeri {i} |
|
| der Stand {m} | durma {i} |
|
| der Stand {m} | durma yeri {i} |
|
| der Stand {m} | durum {i} |
|
| der Stand {m} | düzey {i} |
|
| der Stand {m} | hal {i} |
|
| der Stand {m} | kanton {i} |
|
| der Stand {m} | mesleki durum {i} |
|
| der Stand {m} | mevki {i} |
|
| der Stand {m} | satış tezgahı {i} |
|
| der Stand {m} | satış yeri {i} |
|
| der Stand {m} | seviye {i} |
|
| der Stand {m} | sınıf {i} |
|
| der Stand {m} | sosyal durum {i} |
|
| der Stand {m} | sosyal sınıf {i} |
|
| der Stand {m} | stant {i} |
|
| der Stand {m} | vaziyet {i} |
|
| der Stand {m} | yükseklik {i} |
|
| der Stand {m} | zümre {i} |
|
| das Stand-by {n}
[elek] | beklemede olma {i} |
|
| der Standard {m} | ayar {i} |
|
| der Standard {m} | miyar {i} |
|
| der Standard {m} | norm {i} |
|
| der Standard {m} | örnek alınabilecek tek biçim {i} |
|
| der Standard {m} | standart {i} |
|
| die Standardabweichung {f} | standart sapma {i} |
|
| der Standardbrief {m} | adi mektup {i} |
|
| der Standardbrief {m} | normal mektup {i} |
|
| das Standardformat {n}
[EDV] | standart format {i} |
|
| das Standardformular {n} | standart form {i} |
|
| standardisieren {v} | standartlaştırmak {v} |
|
| die Standardisierung {f} | standardizasyon {i} |
|
| die Standardisierung {f} | standartlaştırma {i} |
|
| die Standardlösung {f} | normal çözelti {i} |
|
| die Standardlösung {f} | standart çözelti {i} |
|
| das Standardwerk {n} | en önemli eser {i} |
|
| das Standardwerk {n} | temel eser {i} |
|
| die Standarte {f}
[Zoo] | av hayvanı kuyruğu {i} |
|
| die Standarte {f} | flama {i} |
|
| die Standarte {f} | fors {i} |
|
| die Standarte {f} | küçük bayrak {i} |
|
| die Standarte {f}
[mil.] | sancak {i} |
|
| der Standartwert {m} | normal değer {i} |
|
| das Standbein {n} | dayanak bacağı {i} |
|
| das Standbein {n} | destek ayak {i} |
|
| das Standbild {n} | boy heykeli {i} |
|
| das Ständchen {n} | saygı olarak çalınan müzik parçası {i} |
|
| das Ständchen {n} | serenat {i} |
|
| der Stander {m}
[mil.] | haberleşme flaması {i} |
|
| der Stander {m}
[mil.] | komut flama {i} |
|
| der Stander {m}
[mil.] | sinyal flaması {i} |
|
| der Ständer {m} | ayaklık {i} |
|
| der Ständer {m} | bacak {i} |
|
| der Ständer {m} | dayama yeri {i} |
|
| der Ständer {m} | dayanak {i} |
|
| der Ständer {m} | destek {i} |
|
| der Ständer {m}
[Arc] | dikey kiriş {i} |
|
| der Ständer {m} | ereksiyon halindeki erkek cinsel organı {i} |
|
| der Ständer {m} | raf {i} |
|
| der Ständer {m} | sehpa {i} |
|
| der Ständer {m}
[elek] | stator {i} |
|
| die Ständerbohrmaschine {f}
[Tec] | matkap tezgahı {i} |
|
| das Standesamt {n} | evlendirme dairesi {i} |
|
| das Standesamt {n} | nüfus dairesi {i} |
|
| standesamtlich {adj} | medeni {s} |
|
| standesamtlich {adj} | resmi {s} |
|
| standesamtliche Trauung {allg} | belediye nikahı {allg} |
|
| standesamtliche Trauung {allg} | resmi nikah {allg} |
|
| der Standesbeamte {m} | evlendirme memuru {i} |
|
| der Standesbeamte {m} | nikah memuru {i} |
|
| die Standesbeamte {f} | nüfus memuru {i} |
|
| der Standesbeamter {m} | evlendirme memuru {i} |
|
| der Standesbeamter {m} | nikah memuru {i} |
|
| die Standesbeamtin {f} | evlendirme memuru {i} |
|
| die Standesbeamtin {f} | nüfus memuru {i} |
|
| standesbewusst {adj} | sınıf bilincine sahip {s} |
|
| das Standesbewusstsein {n} | mesleğini önemseme {i} |
|
| das Standesbewusstsein {n} | toplumsal sınıfını önemseme {i} |
|
| standesgemäß {adj} | toplumdaki konumuna uygun {s} |
|
|
| auf neuesten Stand bringen {allg} | güncelleştirmek {allg} |
|
| der neueste Stand {allg} | son durum {allg} |
|
| der Winter stand vor der Tür {allg} | kış kapıya dayandı {allg} |
|
| er stand da {allg} | şaşıp kaldı! {allg} |
|
| in den Stand der Ehe treten {v} | evlenmek {fi} |
|
| seinen höchsten Stand erreichen {allg} | en yüksek mevkiye ulaşmak {allg} |
|
| Stand-by {n}
[elek] | beklemede olma {i} |
|
| das Wiedereinsetzung in den vorigen Stand {f} | eski hale getirme {i} |
|
| die Wiedereinsetzung in den vorigen Stand {f} | eski hale getirme {i} |
|
