|
| da {adv} | ... yüzünden {adv} |
|
| da {adv} | al! {adv} |
|
| da {adv} | bu {adv} |
|
| da {adv} | bu durum karşısında {adv} |
|
| da {adv} | bu durumda {adv} |
|
| da {adv} | bu şartlar altında {adv} |
|
| da {adv} | bu sırada {adv} |
|
| da {adv} | burada {adv} |
|
| da {prp} | çünkü {öt} |
|
| da {adv} | -dan {adv} |
|
| da {adv} | -den {adv} |
|
| da {adv} | için {adv} |
|
| da {adv} | o {adv} |
|
| da {adv} | o anda {adv} |
|
| da {adv} | o sırada {adv} |
|
| da {adv} | o vakit {adv} |
|
| da {a} | o zaman {a} |
|
| da {adv} | orada {adv} |
|
| da {prp} | sebebiyle {öt} |
|
| da {adv} | şu {adv} |
|
| da {adv} | şurada {adv} |
|
| da {adv} | tut! {adv} |
|
| da {adv} | yakala! {adv} |
|
| da {prp} | yüzünden {öt} |
|
| da {adv} | zira {adv} |
|
| da ... entweder ... oder ... {allg} | ya ... ya {allg} |
|
| da beißt die Maus keinen Faden ab {allg} | bu iki kere iki dört eder gibi değişmez {allg} |
|
| da bleibt kein Auge trocken {allg} | gülmekten gözleri yaşarmak {allg} |
|
| da bleibt kein Auge trocken {allg} | gülmekten karnına kramp girmek {allg} |
|
| da capo {allg}
[Mus] | bir defa daha {allg} |
|
| da capo {allg}
[Mus] | yeni baştan {allg} |
|
| da capo verlangen {allg} | bir defa daha istemek {allg} |
|
| da geht einem das Herz auf {allg} | içini açmak {allg} |
|
| da geht einem das Herz auf {allg} | içini dökmek {allg} |
|
| da haben wir die Bescherung {allg} | çattık belaya {allg} |
|
| da haben wir es {allg} | işte gördün mü! {allg} |
|
| da haben wir's {allg} | işte gördün mü şimdi {allg} |
|
| da haben wir's! {allg} | işte gördün mü şimdi {allg} |
|
| da ist der Teufel los {allg} | her şey allak bullak oldu {allg} |
|
| da ist der Wurm drin {allg} | işin içinde bir bityeniği var {allg} |
|
| da ist guter Rat teuer {allg} | çare bulmak çok zor {allg} |
|
| da ist nichts zu holen {allg} | bu iş kazanç getirmez {allg} |
|
| da ist nichts zu wollen {allg} | elden bir şey gelmez {allg} |
|
| da kannst du lange warten {allg} | çok beklersin {allg} |
|
| da kannst du warten bis du schwarz wirst {allg} | çok beklersin {allg} |
|
| Da kommt mein Vater {allg} | işte babam geliyor! {allg} |
|
| da liegt der Hase im Pfeffer {allg} | işte esas sorun burada {allg} |
|
| da liegt der Hase im Pfeffer {allg} | işte işin güçlüğü burada yatıyor! {allg} |
|
| da liegt der Hund begraben {allg} | işin güç yanı asıl bu {allg} |
|
| da liegt der Hund begraben {allg} | işin püf noktası budur {allg} |
|
| da liegt der Hund begraben {allg} | işte sorun burada {allg} |
|
| da sei Gott vor {allg} | Allah göstermesin {allg} |
|
| da sein {v} | bir şeyle mükellef olmak {fi} |
|
| da sein {v} | bir yere gelmiş olmak {fi} |
|
| da sein {v} | hazır olmak {fi} |
|
| da sein {v} | mevcut olmak {fi} |
|
| da sein {v} | orada bulunmak {fi} |
|
| da sein {v} | orada olmak {fi} |
|
| da sein {v} | var olmak {fi} |
|
| da sein {v} | varmış olmak {fi} |
|
| da und dort {allg} | orada burada {allg} |
|
| da wird auch nur mit Wasser gekocht {allg} | okka her yerde dört yüz dirhem {allg} |
|
| da! {allg} | işte {allg} |
|
| dabehalten {v} | alıkoymak {fi} |
|
| dabehalten {v} | muhafaza etmek {fi} |
|
| dabehalten {v} | saklamak {fi} |
|
| dabei {adv} | ama {adv} |
|
| dabei {adv} | ancak {adv} |
|
| dabei {adv} | ayrıca {adv} |
|
| dabei {adv} | bir de {adv} |
|
| dabei {adv} | bitişiğinde {adv} |
|
| dabei {adv} | bu arada {adv} |
|
| dabei {adv} | bu sırada {adv} |
|
| dabei {adv} | buna mukabil {adv} |
|
| dabei {adv} | buna rağmen {adv} |
|
| dabei {adv} | bundan başka {adv} |
|
| dabei {adv} | bununla beraber {adv} |
|
| dabei {adv} | bununla birlikte {adv} |
|
| dabei {adv} | dibinde {adv} |
|
| dabei {adv} | fakat {adv} |
|
