| Türkisch | Deutsch | |
|---|---|---|
| Direkte Treffer | ||
| duymaz {s} | gehörlos {adj} | |
| duymazdan gelmek {allg} | ein dickes Fell haben {allg} | |
| duymazlıktan gelmek {allg} | auf beiden Ohren sitzen {allg} | |
| duymazlıktan gelmek {allg} | auf dem Ohr taub sein {allg} | |
| duymazlıktan gelmek {fi} | überhören {v} | |
| Indirekte Treffer | ||
| vurdum duymaz {a} | dickfellig {a} | |
| vurdum duymaz {a} | abgestumpft {a} | |
| vurdum duymaz {a} | abgebrüht {a} | |
| vurdum duymaz {a} | unempfindlich {a} | |
| vurdum duymaz olmak {fi} | eine dickes Fell haben {v} | |