TürkischDeutsch 
Direkte Treffer
kurtarmak {fi} auslösen {v}
kurtarmak {fi} befreien {v}
kurtarmak {fi} bergen {v}
kurtarmak {v} entheben {v}
kurtarmak {v} Entsetzen {v}
kurtarmak {v} erlösen {v}
kurtarmak {v} erretten {v}
kurtarmak {allg} freibekommen {allg}
kurtarmak {fi} freibekommen {v}
kurtarmak {fi} freimachen {v}
kurtarmak {fi} lossprechen {v}
kurtarmak {v} retten {v}
kurtarmak {fi} zurückerobern {v}
Indirekte Treffer
arsayı borçtan kurtarmak {allg} Grundstück lastenfrei machen {allg}
arsayı borçtan kurtarmak {allg} Grundstück entschulden {allg}
arsayı ipotekten kurtarmak {allg} Grundstück lastenfrei machen {allg}
bir şeyi sudan kurtarmak {v} aus dem Wasser fischen {v}
birisini bir şeyden kurtarmak {allg} ersparen {allg}
birisini bir şeyden kurtarmak {v} befreien {v}
birisini bir tehlikeden kurtarmak {v} bergen {v}
birisini bir yükten kurtarmak {v} entledigen {v}
birisini hayallerinden kurtarmak {v} desillusionieren {v}
borçtan kurtarmak {fi} exkulpieren {v}
borçtan kurtarmak {v} entschulden {v}
borçtan kurtarmak {fi} entheben {v}
canını kurtarmak {allg} am Leben bleiben {allg}
dalgınlıktan kurtarmak {fi} wachrütteln {v}
endişeden kurtarmak {fi} abnehmen {v}
fidye ödeyerek kurtarmak {fi} loskaufen {v}
fidye ödeyerek rehin kurtarmak {allg} Gefangene freikaufen {allg}
hastalıktan kurtarmak {v} kurieren {v}
hastayı hastalığından kurtarmak {fi} durchbringen {v}
hayatını kurtarmak {allg} jdn ins Leben zurückbringen {allg}
iffetini kurtarmak {allg} seine Tugend retten {allg}
kendini bir suçlamadan kurtarmak {allg} reinigen {allg}
kendini kurtarmak {fi} befreien {v}
kesip kurtarmak {fi} loshauen {v}
kötü durumdan kurtarmak {allg} die Karre aus dem Dreck ziehen {allg}
kurnazlıkla kurtarmak {fi} loseisen {v}
masraftan kurtarmak {v} enthaften {v}
paçayı kurtarmak {allg} glimpflich davon kommen {allg}
paçayı kurtarmak {fi} davonkommen {v}
rehin kurtarmak {fi} auslösen {v}
rehinden kurtarmak {fi} einlösen {v}
sihirden kurtarmak {v} entzaubern {v}
son anda paçayı kurtarmak {allg} geschickt aus der Schlinge ziehen {allg}
sudan çıkarıp kurtarmak {fi} auffischen {v}
tehlikeden kurtarmak {v} retten {v}
uçakla kurtarmak {fi} ausfliegen {v}
yakasını kurtarmak {allg} mit heiler Haut davonkommen {allg}
yakasını kurtarmak {allg} durchwinden {allg}
yakayı kurtarmak {fi} behelfen {v}
yalnız canını kurtarmak {allg} das nackte Leben retten {allg}
yanan binalardan insanları kurtarmak için kullanılan hortum {i} der Rettungsschlauch {m}
zahmetten kurtarmak {fi} entlasten {v}
zevahiri kurtarmak {fi} den Schein wahren {v}