TürkischDeutsch 
Direkte Treffer
test {i} der Test {m}
test {i} die Überprüfung {f}
test {i} der Versuch {m}
test amaçlı kullanılan cansız manken {i} der Dummy {m}
test aracı {i} der Tester {m}
test edilebilir {s} überprüfbar {adj}
test edilen kişi {i} die Testperson {f}
test edilmiş {a} bewährt {a}
test etmek {fi} durchprüfen {v}
test etmek {fi} erproben {v}
test etmek {v} probieren {v}
test etmek {v} testen {v}
test etmek {itr} überprüfen {itr}
test parçası {i} [tek]der Probekörper {m}
test sürüşü {i} die Probefahrt {f}
test sürüşü {i} die Testfahrt {f}
test uygulanan kimse {i} der Tester {m}
test uygulanan kimse {i} die Testperson {f}
test verisi {ç} die Prüfdaten {pl}
teste tabi tutmak {v} testen {v}
testere {i} [tek]die Säge {f}
testere balığı {i} [hayb]der Sägefisch {m}
testere çatı {i} [mim]das Scheddach {n}
testere çerçevesi {i} das Sägegestell {n}
testere demiri {i} das Sägeblatt {n}
testere dişi {i} die Sägezahn {f}
testere dişi {i} [tek]die Zahnung {f}
testere dişli {s} [bitk]gezahnt {adj}
testere eğesi {i} die Sägefeile {f}
testere gagalı {i} der Gänsesäger {m}
testere gagalı {i} der Säger {m}
testere gagalı ördek {i} [hayb]der Gänsesäger {m}
testere gagalı ördek {i} der Merganser {m}
testere gagalı ördek {i} der Mittelsäger {m}
testere gagalı ördek {i} der Säger {m}
testere ile bir şey kesen kişi {i} der Säger {m}
testere ile kesmek {fi} absägen {v}
testere ile kesmek {fi} abschweifen {v}
testere ile kesmek {fi} ansägen {v}
testere ile kesmek {fi} sägen {v}
testere ile kesmek {v} zersägen {v}
testere kesiti {i} der Sägeschnitt {m}
testere kolu {i} der Sägebogen {m}
testere makinesi {i} die Sägemaschine {f}
testere talaşı {i} das Sägemehl {n}
testere talaşı {ç} die Sägespäne {pl}
testere tezgahı {i} die Schärfmaschine {f}
testere tozu {i} das Sägemehl {n}
testere zımbası {i} die Sägestanze {f}
testerebalığı {i} der Sägefisch {m}
testereli bıçkı makinesi {i} die Bandsäge {f}
testereli kasatura {i} das Faschinenmesser {n}
testereli ördek {i} [hayb]der Säger {m}
testerenin dişli çelik kısmı {i} das Sägeblatt {n}
testereyle biçmek {v} sägen {v}
testereyle kesmek {v} sägen {v}
testereyle ortasından ikiye kesmek {fi} durchsägen {v}
testi {i} die Kanne {f}
testi {i} der Krug {m}
testis {i} das Ei {n}
testis {i} [anat]der Hoden {m}
testis {i} [anat]der Hoden {m}
testis {i} der Sack {m}
testis {i} [anat]der Testikel {m}
testis {i} [anat]der Testis {m}
testis {allg} [anat]eiförmige männliche Geschlechtsdrüse (eiförmig = kleingeschrieben) {allg}
testis iltihabı {i} [hek]die Hodenentzündung {f}
testosteron {i} das Testosteron {n}
testwert {allg} vertippen {allg}
Indirekte Treffer
asit test oranı {allg} Liquidität ersten Grades {allg}
asit test oranı {i} die Liquiditätskennziffer {f}
asit test oranı {i} die Liquiditätskennzahl {f}
hızlı test {i} [hek]der Schnelltest {m}
kan şekeri ölçüm aletinin test şeridi {i} der Blutzuckermessstreifen {m}
mekanik test {i} die Maschinenprobe {f}
olumsuz test {i} der Negativattest {m}
resimli test {i} der Bildertest {m}
tanısal test {i} [hek]der Diagnosetest {m}
test amaçlı kullanılan cansız manken {i} der Dummy {m}
test aracı {i} der Tester {m}
test edilebilir {s} überprüfbar {adj}
test edilen kişi {i} die Testperson {f}
test edilmiş {a} bewährt {a}
test etmek {v} testen {v}
test etmek {v} probieren {v}
test etmek {fi} erproben {v}
test etmek {fi} durchprüfen {v}
test etmek {itr} überprüfen {itr}
test parçası {i} [tek]der Probekörper {m}
test sürüşü {i} die Testfahrt {f}
test sürüşü {i} die Probefahrt {f}
test uygulanan kimse {i} der Tester {m}
test uygulanan kimse {i} die Testperson {f}
test verisi {ç} die Prüfdaten {pl}
uygunluğu test amaçlı sağlık muayenesi {i} die Eignungsuntersuchung {f}