|
| die Ausschreibung {f} | ihale {i} |
|
| die Ausschreibung {f}
[Handel] | ihaleye çıkarma {i} |
|
| die Ausschreibung {f} | ilan {i} |
|
| die Ausschreibung {f} | iş ilanı {i} |
|
| die Ausschreibung {f}
[Med.] | kesme {i} |
|
| die Ausschreibung {f} | yarışma ilan etme {i} |
|
| Ausschreibung veranstalten {allg} | ihale düzenlemek {allg} |
|
| das Ausschreibungs- und Vergabeverfahren {n}
[ökon.] | ihale yöntemi {i} |
|
| die Ausschreibungsabsprache {f} | danışıklı teklif verme {i} |
|
| die Ausschreibungsabsprache {f} | danışıklı teklif yapma {i} |
|
| das Ausschreibungsangebot {n} | ihale icabı {i} |
|
| das Ausschreibungsangebot {n} | ihalede teklif {i} |
|
| die Ausschreibungsbedingungen {pl} | ihale koşulları {ç} |
|
| die Ausschreibungsfrist {f} | ihale müddeti {i} |
|
| die Ausschreibungsfrist {f} | ihale süresi {i} |
|
| die Ausschreibungsgarantie {f}
[Handel] | ihale teminatı {i} |
|
| der Ausschreibungsschluss {m} | ihale sonu {i} |
|
| der Ausschreibungstermin {m} | ihale tarihi {i} |
|
| der Ausschreibungstermin {m} | ilan tarihi {i} |
|
|
| der an der Ausschreibung beteiligen {allg} | ihaleye katılmak {allg} |
|
| Ausschreibung veranstalten {allg} | ihale düzenlemek {allg} |
|
| durch Ausschreibung verkaufen {allg} | ihale yoluyla satmak {allg} |
|
| öffentliche Ausschreibung {f}
[ökon.] | açık ihale {i} |
|
| die öffentliche Ausschreibung {allg} | kamu ihalesi {allg} |
|
| staatliche Ausschreibung {allg} | devlet ihalesi {allg} |
|
