TürkischDeutsch 
Direkte Treffer
ihale {i} [tic]die Auftragsvergebung {f}
ihale {i} die Ausschreibung {f}
ihale {i} die Verdingung {f}
ihale {i} [tic]die Vergabe {f}
ihale {i} [tic]der Zuschlag {m}
ihale düzenlemek {allg} Ausschreibung veranstalten {allg}
ihale etmek {fi} verdingen {v}
ihale icabı {i} das Ausschreibungsangebot {n}
ihale koşulları {ç} die Ausschreibungsbedingungen {pl}
ihale müddeti {i} die Ausschreibungsfrist {f}
ihale sonu {i} der Ausschreibungsschluss {m}
ihale süresi {i} die Ausschreibungsfrist {f}
ihale tarihi {i} der Ausschreibungstermin {m}
ihale teminatı {i} [tic]die Ausschreibungsgarantie {f}
ihale verme {i} [tic]die Auftragserteilung {f}
ihale yoluyla satmak {allg} durch Ausschreibung verkaufen {allg}
ihale yöntemi {i} [eko]das Ausschreibungs- und Vergabeverfahren {n}
ihalede emir verildiğinde ödeme {allg} Bezahlung bei Auftragserteilung {allg}
ihalede sipariş verildiğinde ödeme {allg} Bezahlung bei Auftragserteilung {allg}
ihalede teklif {i} das Ausschreibungsangebot {n}
ihaleye çıkarma {i} [tic]die Ausschreibung {f}
ihaleye katılmak {allg} an der Ausschreibung beteiligen {allg}
ihaleye koymak {fi} ausschreiben {v}
Indirekte Treffer
açık eksiltme yoluyla ihale {i} [tic]die Submission {f}
açık ihale {i} [eko]die öffentliche Ausschreibung {f}
ihale düzenlemek {allg} Ausschreibung veranstalten {allg}
ihale etmek {fi} verdingen {v}
ihale icabı {i} das Ausschreibungsangebot {n}
ihale koşulları {ç} die Ausschreibungsbedingungen {pl}
ihale müddeti {i} die Ausschreibungsfrist {f}
ihale sonu {i} der Ausschreibungsschluss {m}
ihale süresi {i} die Ausschreibungsfrist {f}
ihale tarihi {i} der Ausschreibungstermin {m}
ihale teminatı {i} [tic]die Ausschreibungsgarantie {f}
ihale verme {i} [tic]die Auftragserteilung {f}
ihale yoluyla satmak {allg} durch Ausschreibung verkaufen {allg}
ihale yöntemi {i} [eko]das Ausschreibungs- und Vergabeverfahren {n}