|
| der Durchgang {m} | evre {i} |
|
| der Durchgang {m} | geçiş {i} |
|
| der Durchgang {m} | geçiş yeri {i} |
|
| der Durchgang {m} | geçit {i} |
|
| der Durchgang {m} | geçme {i} |
|
| der Durchgang {m}
[Psych] | içine işleme {i} |
|
| der Durchgang {m} | koridor {i} |
|
| der Durchgang {m} | pasaj {i} |
|
| der Durchgang {m} | safha {i} |
|
| der Durchgang {m} | sarsma {i} |
|
| der Durchgang {m} | transit {i} |
|
| der Durchgang {m} | zamanaşımı {i} |
|
| Durchgang verboten {allg} | geçilmez! {allg} |
|
| Durchgang verboten {allg} | geçiş yasak {allg} |
|
| Durchgang verboten {allg} | geçmek yasaktır! {allg} |
|
| der Durchgänger {m} | firari {i} |
|
| der Durchgänger {m} | kaçak {i} |
|
| der Durchgänger {m} | kaçkın {i} |
|
| durchgängig {adj} | bütünü {s} |
|
| durchgängig {a} | dur durak bilmeden {a} |
|
| durchgängig {adj} | genel {s} |
|
| durchgängig {adj} | hepsi {s} |
|
| durchgängig {adj} | hepsini kapsayacak şekilde {s} |
|
| durchgängig {a} | hiç aralıksız {a} |
|
| durchgängig {adj} | istisnasız {s} |
|
| durchgängig {a} | kesintisiz {a} |
|
| durchgängig {adj} | mutat {s} |
|
| durchgängig {adj} | normal {s} |
|
| durchgängig {adj} | umumi {s} |
|
| die Durchgangsabgabe {f} | geçiş resmi {i} |
|
| die Durchgangsabgabe {f} | transit resmi {i} |
|
| der Durchgangsarzt {m} | iş kazalarına ve yaralanmalarına karşı görevlendirilmiş uzman doktor {i} |
|
| der Durchgangsbahnhof {m} | yandan yanaşılan tren istasyonu {i} |
|
| der Durchgangserwerb {m} | transit iktisap {i} |
|
| die Durchgangsfracht {f} | transit hamulesi {i} |
|
| die Durchgangsfracht {f} | transit kargosu {i} |
|
| die Durchgangsfracht {f} | transit navlunu {i} |
|
| die Durchgangsfracht {f} | transit yükü {i} |
|
| der Durchgangsfrachtbrief {m} | transit konşimentosu {i} |
|
| der Durchgangsfrachtbrief {m} | transit taşıma senedi {i} |
|
| die Durchgangsgebühr {f} | geçiş ücreti {i} |
|
| das Durchgangsgut {n} | transit mal {i} |
|
| die Durchgangsgüter {pl} | transit malları {ç} |
|
| der Durchgangshahn {m} | iki taraflı musluk {i} |
|
| der Durchgangshahn {m} | iki taraflı vana {i} |
|
| der Durchgangshandel {m}
[Handel] | transit ticaret {i} |
|
| das Durchgangskonnossement {n} | geçiş konşimentosu {i} |
|
| das Durchgangskonnossement {n} | transit konşimentosu {i} |
|
| das Durchgangskonto {n} | aktarma hesabı {i} |
|
| das Durchgangskonto {n} | geçici hesap {i} |
|
| das Durchgangskonto {n} | transit hesabı {i} |
|
| das Durchgangskonto {n} | tranzituar hesap {i} |
|
| das Durchgangslager {n} | transit antreposu {i} |
|
| das Durchgangslager {n} | transit kampı {i} |
|
| das Durchgangslager {n} | transit mallar deposu {i} |
|
| der Durchgangsposten {m} | asli hesaplara geçmemiş kalem {i} |
|
| der Durchgangsposten {m} | tranzituar kalem {i} |
|
| das Durchgangsrecht {n} | transit hakkı {i} |
|
| der Durchgangsreisender {m} | transit yolcusu {i} |
|
| der Durchgangssatz {m} | geçiş oranı {i} |
|
| der Durchgangssatz {m} | transit oranı {i} |
|
| der Durchgangsschein {m} | transit belgesi {i} |
|
| die Durchgangssendung {f} | transit gönderi {i} |
|
| das Durchgangsstadium {n} | geçiş evresi {i} |
|
| das Durchgangsstadium {n} | intibak süresi {i} |
|
| die Durchgangsstraße {f} | geçiş yolu {i} |
|
| die Durchgangsstraße {f} | transit yolu {i} |
|
| die Durchgangsstrecke {f} | geçiş hattı {i} |
|
| die Durchgangsstrecke {f} | geçiş yolu {i} |
|
| die Durchgangsstrecke {f} | transit hattı {i} |
|
| die Durchgangsstrecke {f} | transit yolu {i} |
|
| der Durchgangstarif {m} | geçiş tarifesi {i} |
|
| der Durchgangstarif {m} | transit tarifesi {i} |
|
| der Durchgangstransport {m} | transit nakliya {i} |
|
| der Durchgangstransport {m} | transit taşıma {i} |
|
| das Durchgangsventil {n} | iki taraflı vana {i} |
|
| der Durchgangsverkehr {m} | kesintisiz trafik {i} |
|
| der Durchgangsverkehr {m} | transit trafiği {i} |
|
| das Durchgangsvisum {n} | transit vizesi {i} |
|
| der Durchgangswagen {m} | koridorlu vagon {i} |
|
|
| der Durchgang verboten {allg} | geçiş yasak {allg} |
|
| Durchgang verboten {allg} | geçilmez! {allg} |
|
| Durchgang verboten {allg} | geçmek yasaktır! {allg} |
|
| gebührenfreier Durchgang {allg} | ücretsiz geçiş {allg} |
|
