| Deutsch | Türkisch | |
|---|---|---|
| Direkte Treffer | ||
| der Pappenstiel {m} | değersiz şey {i} | |
| der Pappenstiel {m} | önemsiz şey {i} | |
| Indirekte Treffer | ||
| der das ist kein Pappenstiel {allg} | bu azımsanacak bir şey değil! {allg} | |
| das ist kein Pappenstiel! {allg} | bu azımsanacak bir şey değil! {allg} | |
| für einen Pappenstiel bekommen {v} | yok pahasına almak {fi} | |
| keinen Pappenstiel Wert {allg} | beş para etmez {allg} | |
| keinen Pappenstiel wert sein {v} | beş para etmemek {fi} | |