|
| der Glauben {m} | azim {i} |
|
| glauben {v} | bellemek {fi} |
|
| der Glauben {m} | din {i} |
|
| der Glauben {m} | güven {i} |
|
| glauben {v} | güvenmek {fi} |
|
| der Glauben {m} | iman {i} |
|
| glauben {v} | iman etmek {fi} |
|
| der Glauben {m} | inan {i} |
|
| der Glauben {m} | inanç {i} |
|
| der Glauben {m} | inanış {i} |
|
| glauben {v} | inanmak {fi} |
|
| der Glauben {m} | itikat {i} |
|
| glauben {v} | itikat etmek {fi} |
|
| glauben {v} | itimat etmek {fi} |
|
| der Glauben {m} | mezhep {i} |
|
| glauben {v} | sanmak {fi} |
|
| glauben {v} | tahmin etmek {fi} |
|
| glauben {v} | zannetmek {fi} |
|
| Glauben schenken {v} | güvenmek {fi} |
|
| Glauben schenken {v} | inanmak {fi} |
|
| das Glaubensbekenntnis {n} | bir dine ait oluş {i} |
|
| das Glaubensbekenntnis {n} | bir mezhebe ait oluş {i} |
|
| das Glaubensbekenntnis {n}
[Rel.] | dini gereksinim {i} |
|
| Glaubensbekenntnis im Islam {allg} | kelimei şahadet {allg} |
|
| der Glaubensbruder {m}
[Rel.] | dindaş {i} |
|
| der Glaubensbruder {m}
[Rel.] | kardeşi {i} |
|
| der Glaubenseifer {m} | taassup {i} |
|
| die Glaubensfreiheit {f}
[Rel.] | din hürriyeti {i} |
|
| die Glaubensfreiheit {f} | inanç özgürlüğü {i} |
|
| die Glaubensgemeinschaft {f}
[Rel.] | dini cemaat {i} |
|
| die Glaubensgemeinschaft {f} | inanç cemaati {i} |
|
| der Glaubensgenosse {m}
[Rel.] | dindaş {i} |
|
| der Glaubenskrieg {m} | cihat {i} |
|
| der Glaubenskrieg {m}
[Rel.] | din savaşı {i} |
|
| der Glaubenskrieg {m} | mezhep savaşı {i} |
|
| die Glaubenslehre {f} | akide {i} |
|
| die Glaubenslehre {f} | dogma {i} |
|
| die Glaubenslehre {f} | inanç öğretisi {i} |
|
| die Glaubenslehre {f} | nas {i} |
|
| die Glaubensrichtung {f} | mezhep {i} |
|
| der Glaubenssatz {m} | akide {i} |
|
| der Glaubenssatz {m} | dogma {i} |
|
| der Glaubenssatz {m} | inanç öğretisi {i} |
|
| der Glaubenssatz {m} | nas {i} |
|
| der Glaubenszeuge {m} | din uğruna ölen {i} |
|
| der Glaubenszeuge {m} | şehit {i} |
|
| das Glaubenszwang {n}
[Rel.] | dini inançlara karşı baskı yapma {i} |
|
|
| das an eine Person glauben {allg} | güvenmek {allg} |
|
| an eine Person glauben {allg} | birisine inanmak {allg} |
|
| an etw glauben {allg} | bir şeye inanmak {allg} |
|
| an Gott glauben {allg} | Allah'a inanmak {allg} |
|
| daran glauben müssen {allg} | bir şeye katlanmak zorunda kalmak {allg} |
|
| Glauben schenken {v} | inanmak {fi} |
|
| Glauben schenken {v} | güvenmek {fi} |
|
| Grundsatz von Treu und Glauben {allg} | dürüstlük kuralı {allg} |
|
| Grundsatz von Treu und Glauben {allg} | iyiniyet kuralı {allg} |
|
| im guten Glauben {allg} | iyi niyetle {allg} |
|
| kaum zu glauben {allg} | inanılacak gibi değil! {allg} |
|
| kaum zu glauben {allg} | inanılacak gibi değil {allg} |
|
| nach dem islamischen Glauben eine Gutschrift für gutes Handeln {allg} | sevap {allg} |
|
| steif und fest glauben {allg} | tamamen emin olmak {allg} |
|
| steif und fest glauben {allg} | kesinkes inanmak {allg} |
|
| unerlässlich (nach dem islamischen Glauben) {adj}
[Rel.] | vacip {s} |
|
| vorgeschrieben (nach dem islam. Glauben) {adj}
[Rel.] | vacip {s} |
|
