|
| olus {i} | der Gang {m} |
|
| oluş {i} | die Entstehung {f} |
|
| oluş {i} | die Entwicklung {f} |
|
| oluş {i} | die Formation {f} |
|
| oluş {i} | die Genese {f} |
|
| oluş {i} | der Hergang {m} |
|
| oluş {i}
[tek] | die Singularität {f} |
|
| oluş {i} | der Verlauf {m} |
|
| oluş {i} | das Wesen {n} |
|
| oluş gösteren {s}
[dilb] | perfektiv {adj} |
|
| oluş gösteren {s}
[dilb] | perfektivisch {adj} |
|
| oluşabilecek kötü bir sonucu engellemek {fi} | abbiegen {v} |
|
| oluşan maliyet {allg} | anfallende Kosten {allg} |
|
| oluşan olay {i} | der Vorfall {m} |
|
| oluşan zararda zarara uğrayanın da belli oranda kusurlu olması hali {allg}
[huk] | konkurrierendes Verschulden {allg} |
|
| oluşma {i} | die Bildung {f} |
|
| oluşma {i} | die Entstehung {f} |
|
| oluşma {allg} | Entwicklung zur Vollkommenheit {allg} |
|
| oluşma {i} | die Formation {f} |
|
| oluşma {i} | das Werden {n} |
|
| oluşmak {fi} | Aufkommen {v} |
|
| oluşmak {fi} | auflodern {v} |
|
| oluşmak {fi} | auftreten {v} |
|
| oluşmak {fi} | ausschlagen {v} |
|
| oluşmak {itr} | basieren {itr} |
|
| oluşmak {fi} | bestehen aus... {v} |
|
| oluşmak {itr} | durchbrechen {itr} |
|
| oluşmak {itr} | entspringen {itr} |
|
| oluşmak {itr} | entstehen {itr} |
|
| oluşmak {itr} | erwachsen {itr} |
|
| oluşmak {itr} | fließen {itr} |
|
| oluşmak {itr} | passieren {itr} |
|
| oluşmak {fi} | bilden {v} |
|
| oluşmak {fi} | entwickeln {v} |
|
| oluşmak {fi} | ereignen {v} |
|
| oluşmak {allg} | formen {allg} |
|
| oluşmak {allg} | herauskristallisieren {allg} |
|
| oluşmak {fi} | rekrutieren {v} |
|
| oluşmak {allg} | rekrutieren aus {allg} |
|
| oluşmak {itr} | verlaufen {itr} |
|
| oluşmak {fi} | zusammenbrauen {v} |
|
| oluşmak {fi} | zusammensetzen {v} |
|
| oluşmak {fi} | zusammensetzen aus {v} |
|
| oluşmak {fi} | zusammenziehen {v} |
|
| oluşmak {fi} | vorfallen {v} |
|
| oluşmak {itr} | werden {itr} |
|
| oluşmak {allg} | zum Ausbruch kommen {allg} |
|
| oluşmak {fi} | zustande kommen {v} |
|
| oluşmak {allg} | zutage kommen {allg} |
|
| oluşmak {fi} | bestehen (in) {v} |
|
| oluşmak {fi} | herausbilden {v} |
|
| oluşmamış {s} | unfertig {adj} |
|
| oluşmasına seyirci kalmak {fi} | zusehen {v} |
|
| oluşmasında etken olmak {itr} | verursachen {itr} |
|
| oluşmasını sağlamak {v} | initiieren {v} |
|
| oluşmasını sağlamak {fi} | zusehen {v} |
|
| oluşmasını sağlamak {adv} | zustande bringen {adv} |
|
| oluşmaya başlamak {allg} | feste Formen annehmen {allg} |
|
| oluşmaya başlamak {itr} | keimen {itr} |
|
| oluşmuş {s} | spruchreif {adj} |
|
| oluşmuş maliyet {allg} | angefallene Kosten {allg} |
|
| oluşturan suç {s}
[huk] | hochverräterisch {adj} |
|
| oluşturma {i} | die Bildung {f} |
|
| oluşturmak {v} | bilden {v} |
|
| oluşturmak {fi} | darstellen {v} |
|
| oluşturmak {allg} | entstehen lassen {allg} |
|
| oluşturmak {fi} | entwickeln {v} |
|
| oluşturmak {itr} | erschaffen {itr} |
|
| oluşturmak {fi} | erschließen {v} |
|
| oluşturmak {fi} | formieren {v} |
|
| oluşturmak {v} | werfen {v} |
|
| oluşturmak {v} | zeitigen {v} |
|
| oluşturmak {v} | zeugen {v} |
|
| oluşturucu {s} | formativ {adj} |
|
| oluşuk {i}
[coğ] | die Abteilung {f} |
|
| oluşuk {i} | die Bildung {f} |
|
| oluşuk {i} | das Gebilde {n} |
|
| oluşum {i} | die Anrichtung {f} |
|
| oluşum {i} | die Besetzung {f} |
|
| oluşum {i} | die Bildung {f} |
|
|
| ağır oluş {i} | die Schwere {f} |
|
| asosyal oluş {s} | selbstgenügsam {adj} |
|
| aynı değerde oluş {i} | die Gleichwertigkeit {f} |
|
| aynı zamanda oluş {i} | die Gleichzeitigkeit {f} |
|
| bir dine ait oluş {i} | das Glaubensbekenntnis {n} |
|
| bir mezhebe ait oluş {i} | das Glaubensbekenntnis {n} |
|
| birey oluş {i} | die Ontogenese {f} |
|
| birey oluş {i} | die Ontogenie {f} |
|
| canlı oluş {i} | die Bewegtheit {f} |
|
| dünyevi oluş {i} | die Profanität {f} |
|
| eski tarzda oluş {i} | die Altertümlichkeit {f} |
|
| hareketli oluş {i} | die Bewegtheit {f} |
|
| iki defa oluş {i} | die Duplizität {f} |
|
| ince oluş {i} | die Dünnheit {f} |
|
| olus {i} | der Gang {m} |
|
| oluş gösteren {s}
[dilb] | perfektivisch {adj} |
|
| oluş gösteren {s}
[dilb] | perfektiv {adj} |
|
| soy oluş {i} | die Stammesgeschichte {f} |
|
| tam oluş {i} | die Prägnanz {f} |
|
| tatlı oluş {i} | die Süße {f} |
|
| töz oluş {i}
[fel] | die Substantialität {f} |
|
| var oluş {i} | die Existenz {f} |
|
| var oluş {i} | das Vorhandensein {n} |
|
| yapı oluş {i}
[yerb] | die Tektogenese {f} |
|
| yasal oluş {i}
[huk] | die Gesetzlichkeit {f} |
|
| yasaya uygun oluş {i} | die Gesetzmäßigkeit {f} |
|
