TürkischDeutsch 
Direkte Treffer
oluşum {i} die Anrichtung {f}
oluşum {i} die Besetzung {f}
oluşum {i} die Bildung {f}
oluşum {i} die Entwicklung {f}
oluşum {i} das Fließen {n}
oluşum {i} die Formation {f}
oluşum {i} der Gang {m}
oluşum {i} das Gefüge {n}
oluşum {i} die Genese {f}
oluşum {i} [biy]der Keim {m}
oluşum {i} [biy]die Konstitution {f}
oluşum {i} die Organisation {f}
oluşum {i} die Organisierung {f}
oluşum {i} der Werdegang {m}
oluşum anı {i} das Entstehungsmoment {n}
oluşum biçimi {i} der Entstehungsart {m}
oluşum biçimi {i} die Entstehungsweise {f}
oluşum depremi {allg} [yerb]tektonisches Erdbeben {allg}
oluşum durumu {i} der Entstehungszustand {m}
oluşum enerjisi {i} die Bildungsenergie {f}
oluşum eşitliği {i} die Bildungsgleichung {f}
oluşum evresi {i} die Entwicklungsstufe {f}
oluşum hikayesi {i} die Entstehungsgeschichte {f}
oluşum hızı {i} die Bildungsgeschwindigkeit {f}
oluşum ısısı {i} die Bildungswärme {f}
oluşum öğretisi {i} die Entwicklungslehre {f}
oluşum tarihi {i} die Entwicklungsgeschichte {f}
oluşum tarzı {i} die Entstehungsweise {f}
oluşum zamanı {i} das Entstehungsmoment {n}
Indirekte Treffer
akciğerde kabarcık halinde bir oluşum {i} [hek]die Alveole {f}
artı ve eksi yüklü elektronların çarpışmasıyla oluşan çift oluşum {i} [fiz]die Paarerzeugung {f}
dünyanın oluşum tarihi {i} die Erdgeschichte {f}
hastalığın oluşum biçimi {i} [hek]die Pathogenese {f}
hastalıklı oluşum {i} [hek]die Paraphasie {f}
hatalı oluşum {i} [hek]die Dysplasie {f}
ilk oluşum {i} der Urbeginn {m}
karasal oluşum {i} [yerb]die Festlandbildung {f}
mezozoik oluşum {i} [coğ]die Juraformation {f}
mezozoik oluşum {i} [yerb]der Jura {m}
mineral oluşum şekli {i} [biy]die Tracht {f}
olayın oluşum şeklini tespit etmek {v} rekonstruieren {v}
olayın oluşum tarzı {i} die Modalität {f}
oluşum anı {i} das Entstehungsmoment {n}
oluşum biçimi {i} der Entstehungsart {m}
oluşum biçimi {i} die Entstehungsweise {f}
oluşum depremi {allg} [yerb]tektonisches Erdbeben {allg}
oluşum durumu {i} der Entstehungszustand {m}
oluşum enerjisi {i} die Bildungsenergie {f}
oluşum eşitliği {i} die Bildungsgleichung {f}
oluşum evresi {i} die Entwicklungsstufe {f}
oluşum hikayesi {i} die Entstehungsgeschichte {f}
oluşum hızı {i} die Bildungsgeschwindigkeit {f}
oluşum ısısı {i} die Bildungswärme {f}
oluşum öğretisi {i} die Entwicklungslehre {f}
oluşum tarihi {i} die Entwicklungsgeschichte {f}
oluşum tarzı {i} die Entstehungsweise {f}
oluşum zamanı {i} das Entstehungsmoment {n}
yeni oluşum {i} die Neubildung {f}
yeni oluşum {i} die Neuheit {f}
yeniden oluşum {i} die Regeneration {f}
yerkürenin oluşum ve şekillenmesinin magmadan ileri geldiğini benimseyen görüş {i} der Plutonismus {m}
yeryüzü oluşum tarihi {i} die Erdgeschichte {f}