|
| verschulden {v} | borca gitmek {fi} |
|
| verschulden {v} | borçlanmak {fi} |
|
| verschulden {itr} | gırtlağına kadar borca batmak {itr} |
|
| das Verschulden {n} | kabahat {i} |
|
| das Verschulden {n} | kusur {i} |
|
| verschulden {v} | neden olmak {v} |
|
| verschulden {v} | sebep olmak {v} |
|
| verschulden {v} | sorumlu olmak {v} |
|
| das Verschulden {n} | suç {i} |
|
| verschulden {v} | suçlu olmak {v} |
|
| das Verschulden {n} | taksir {i} |
|
| verschulden {v} | yol açmak {v} |
|
| die Verschuldenshaftung {f} | kusur sorumluluğu {i} |
|
| Verschuldensunabhängige Haftung {allg} | kusursuz sorumluluk {allg} |
|
| die Verschuldensvermutung {f} | kusur karinesi {i} |
|
|
| die Kollisionsklausel für beiderseitiges Verschulden {allg} | çatma karşılıklı kusur şartı {allg} |
|
| konkurrierendes Verschulden {allg}
[Jur.] | oluşan zararda zarara uğrayanın da belli oranda kusurlu olması hali {allg} |
|
