| Deutsch | Türkisch | |
|---|---|---|
| Direkte Treffer | ||
| köpfen {v} | başını koparmak {v} | |
| köpfen {v} | başını uçurmak {fi} | |
| köpfen {v} | birinin kafasını kesmek {v} | |
| köpfen {v} | boynunu vurmak {v} | |
| köpfen {v} | kafa atmak {fi} | |
| köpfen {v} | kafasını kesmek {fi} | |
| köpfen {v} | kafasını uçurmak {v} | |
| köpfen {v} | kellesini uçurmak {fi} | |
| köpfen {v} | kesmek {v} | |
| das Kopfende {n} | başucu {i} | |
| das Kopfende {n} | karyola başucu {i} | |
| das Kopfende {n} | yatak başucu {i} | |
| Indirekte Treffer | ||
| das Nägel mit Köpfen machen {allg} | bitirmek {allg} | |
| Nägel mit Köpfen machen {allg} | bir işi tamamına erdirmek {allg} | |