| Deutsch | Türkisch | |
|---|---|---|
| Direkte Treffer | ||
| der Rupfen {m} | kaba jüt dokuma {i} | |
| rupfen {v} | koparmak {fi} | |
| rupfen {v} | yolmak {v} | |
| Indirekte Treffer | ||
| einen Vogel rupfen {allg} | kuşun tüylerini yolmak {allg} | |
| jdn rupfen {allg} | yolmak {allg} | |
| jdn rupfen {allg} | birisini kumarda ütmek {allg} | |
| mit jemandem ein Hühnchen zu rupfen haben {allg} | paylaşılacak kozu olmak {allg} | |
| mit jemandem ein Hühnchen zu rupfen haben {allg} | biriyle görülecek hesabı olmak {allg} | |