| Deutsch | Türkisch | |
|---|---|---|
| Direkte Treffer | ||
| schaufeln {v} | kürekle alıp atmak {v} | |
| schaufeln {v} | kürekle atmak {fi} | |
| schaufeln {v} | küreklemek {v} | |
| schaufeln {v} | küremek {v} | |
| Indirekte Treffer | ||
| sein eigenes Grab schaufeln {allg} | kendi sonunu kendi hazırlamak {allg} | |
| sein eigenes Grab schaufeln {allg} | kendi ölümünü kendi eliyle hazırlamak {allg} | |