| Türkisch | Deutsch | |
|---|---|---|
| Direkte Treffer | ||
| Karının kanı bir kuruş namusu yüz kuruş {allg} | Das Blut eines Weibs ist ein kurus, ihre Ehre hundert {allg} | |
| Karının kanı bir kuruş namusu yüz kuruş {allg} | Die Ehre einer Frau ist viel wichtiger als ihr Leben {allg} | |
| Indirekte Treffer | ||
| Karının kanı bir kuruş namusu yüz kuruş {allg} | Das Blut eines Weibs ist ein kurus, ihre Ehre hundert {allg} | |
| Karının kanı bir kuruş namusu yüz kuruş {allg} | Die Ehre einer Frau ist viel wichtiger als ihr Leben {allg} | |