TürkischDeutsch 
Direkte Treffer
anlatım {i} der Ausdruck {m}
anlatım {i} die Erzählung {f}
anlatım {i} die Formulierung {f}
anlatım {i} die Zeichnung {f}
anlatım {i} [ed]die Narrativität {f}
anlatım bakımından {s} stilistisch {adj}
anlatım bilgisi {i} die Stilkunde {f}
anlatım bilgisi {i} die Stillehre {f}
anlatım bilimi {i} die Stilistik {f}
anlatım dersi {i} der Ausdrucksunterricht {m}
anlatım tarzı {i} die Ausdrucksweise {f}
anlatım üslubu {i} die Erzählweise {f}
anlatım zorluğu hastalığı {i} [hek]die Brachylogie {f}
anlatım {s} [müz]cantabile {adj}
anlatım {s} ausdrucksvoll {adj}
anlatım {s} ausdrucksstark {adj}
anlatım ders {i} der Ausdrucksunterricht {m}
anlatımsal {s} expressiv {adj}
anlatımsallık işlevi {i} die Ausdrucksfunktion {f}
Indirekte Treffer
anlatım bakımından {s} stilistisch {adj}
anlatım bilgisi {i} die Stillehre {f}
anlatım bilgisi {i} die Stilkunde {f}
anlatım bilimi {i} die Stilistik {f}
anlatım dersi {i} der Ausdrucksunterricht {m}
anlatım tarzı {i} die Ausdrucksweise {f}
anlatım üslubu {i} die Erzählweise {f}
anlatım zorluğu hastalığı {i} [hek]die Brachylogie {f}
canlı anlatım {i} die Schilderung {f}
coşkulu anlatım tarzı {i} das Pathos {n}
deyimlerle birlikte anlatım tarzı {allg} bilderreiche Sprache {allg}
dolaylı anlatım {i} die Periphrase {f}
dolaylı anlatım {allg} [dilb]indirekte Rede {allg}
dolaysız anlatım {allg} [dilb]direkte Rede {allg}
düzgün bir anlatım tarzı {allg} korrekte Ausdrucksweise {allg}
efsanevi anlatım tarzı {i} der Mythus {m}
eski uygarlıkları anlatım tarzı {i} der Mythos {m}
etkili anlatım {i} die Redefigur {f}
etkili anlatım biçimi {i} das Pathos {n}
gerçekçi anlatım {i} [fel]die Realistik {f}
kaba bir anlatım {allg} ein derber Ausdruck {allg}
mecazi anlatım {i} die Symbolik {f}
mecazi anlatım {allg} bildliche Darstellung {allg}
mecazlı bir anlatım {allg} bildlicher Ausdruck {allg}
resmi anlatım {allg} amtliche Erklärung {allg}
sözlü anlatım {i} die Diktion {f}
yeniden anlatım {i} die Nacherzählung {f}