|
| die Erklärung {f} | açıklama {i} |
|
| die Erklärung {f} | anlatma {i} |
|
| die Erklärung {f} | beyan {i} |
|
| die Erklärung {f} | beyanname {i} |
|
| die Erklärung {f} | bildirge {i} |
|
| die Erklärung {f} | bildiri {i} |
|
| die Erklärung {f} | demeç {i} |
|
| die Erklärung {f} | ilan {i} |
|
| die Erklärung {f} | izah {i} |
|
| die Erklärung {f} | izah etme {i} |
|
| die Erklärung {f} | izahat {i} |
|
| die Erklärung {f} | şerh {i} |
|
| die Erklärung {f} | taahhütname {i} |
|
| die Erklärung {f} | tefsir {i} |
|
| die Erklärung {f} | yorum {i} |
|
| Erklärung an Eides statt {allg} | yemin yerine geçen kesin ve açık ifade {allg} |
|
| Erklärung an Eides statt {allg} | yemin yerine geçerli beyan {allg} |
|
| Erklärung der Menschenrechte {allg} | İnsan Hakları Beyannamesi {allg} |
|
| die Erklärungsfrist {f} | beyan süresi {i} |
|
| der Erklärungstag {m} | beyan günü {i} |
|
| die Erklärungsurkunde {f} | beyanname {i} |
|
|
| die amtliche Erklärung {allg} | resmi beyan {allg} |
|
| amtliche Erklärung {allg} | resmi anlatım {allg} |
|
| amtliche Erklärung {allg} | demeç {allg} |
|
| amtliche Erklärung {allg} | resmi ifade {allg} |
|
| ausdrückliche Erklärung {allg} | belirtme {allg} |
|
| eidesstattliche Erklärung {allg} | yeminli beyan {allg} |
|
| eidesstattliche Erklärung {allg} | yemin yerine geçerli beyan {allg} |
|
| eidliche Erklärung {allg} | yeminli beyan {allg} |
|
| eine Erklärung abgeben {allg} | deklarasyon yapmak {allg} |
|
| eine Erklärung abgeben {allg} | bir açıklamada bulunmak {allg} |
|
| Erklärung an Eides statt {allg} | yemin yerine geçen kesin ve açık ifade {allg} |
|
| Erklärung an Eides statt {allg} | yemin yerine geçerli beyan {allg} |
|
| Erklärung der Menschenrechte {allg} | İnsan Hakları Beyannamesi {allg} |
|
| schriftliche Erklärung {allg} | ifade {allg} |
|
| schriftliche Erklärung {allg} | beyanname {allg} |
|
| vorsteuerliche Erklärung {f}
[ökon.] | muhtasar beyanname {i} |
|
