|
| hakları çiğnemek {allg} | das Recht mit Füßen treten {allg} |
|
| hakları düşürücü süre {i}
[huk] | die Ausschließungsfrist {f} |
|
| hakları düşürücü süre {i}
[huk] | der Ausschlussfrist {m} |
|
| hakların birleşmesi {i} | die Anspruchskonkurrenz {f} |
|
| hakların birleşmesi {allg} | Konkurrenz von Rechten {allg} |
|
| hakların tanınması için yapılan grev {i} | der Anerkennungsstreik {m} |
|
| hakların toplanması {i} | die Anspruchsmehrheit {f} |
|
| haklarından mahrum etme {i} | die Entrechtung {f} |
|
| haklarından vazgeçmek {allg} | seine Rechte abgeben {allg} |
|
| haklarından yoksun {s} | entrechtet {adj} |
|
| haklarından yoksun {s} | rechtlos {adj} |
|
| haklarından yoksun bırakmak {allg} | das Recht absprechen {allg} |
|
| haklarından yoksun bırakmak {v} | entrechten {v} |
|
| haklarını geri vermek {fi}
[huk] | wieder einsetzen {v} |
|
| haklarını tanımak {allg}
[huk] | seine Rechte kennen {allg} |
|
|
| alacak hakları {ç} | die Forderungsrechte {pl} |
|
| amme hakları {i}
[huk] | die Grundrechte {f} |
|
| Avrupa İnsan Hakları Divanı {i} | der Europäischer Gerichtshof für Menschenrechte {m} |
|
| Avrupa insan hakları komisyonu {allg} | Europäische Kommission für Menschenrechte {allg} |
|
| Avrupa İnsan Hakları Mahkemesi {i}
[huk] | der Europäischer Gerichtshof für Menschenrechte {m} |
|
| Avrupa İnsan Hakları Sözleşmesi {i} | die Europäische Konvention zum Schutz der Menschenrechte und Grundfreiheiten {f} |
|
| Avrupa İnsan Hakları Sözleşmesi {i}
[huk] | die Europäische Konvention zum Schutz der Menschenrechte {f} |
|
| aynı hakları vermek {fi} | gleichstellen {v} |
|
| azınlık hakları {i} | der Minderheitsrechte {m} |
|
| azınlıkların hakları {ç} | die Minderheitsanteile {pl} |
|
| azınlıkların yasal hakları {ç}
[huk] | die Minderheitsrechte {pl} |
|
| Çocuk Hakları Sözleşmesi {allg} | Abkommen über Kinderrechte {allg} |
|
| denetim kurulu huzur hakları {ç} | die Aufsichtsratsvergütungen {pl} |
|
| denetim kurulu huzur hakları {ç} | die Aufsichtsratstantiemen {pl} |
|
| denetim kurulu huzur hakları {ç} | die Aufsichtsratsbezüge {pl} |
|
| emeklilik hakları olan çalışma {allg} | ruhegehaltsfähige Beschäftigung {allg} |
|
| evlilik hakları {allg} | eheliche Rechte {allg} |
|
| hakları çiğnemek {allg} | das Recht mit Füßen treten {allg} |
|
| hakları düşürücü süre {i}
[huk] | der Ausschlussfrist {m} |
|
| hakları düşürücü süre {i}
[huk] | die Ausschließungsfrist {f} |
|
| hasta hakları {ç} | die Patientenrechte {pl} |
|
| hasta hakları {allg} | Patientenrechte pl {allg} |
|
| huzur hakları {ç} | die Diäten {pl} |
|
| insan hakları {ç} | die Menschenrechte {pl} |
|
| İnsan Hakları Beyannamesi {allg} | Erklärung der Menschenrechte {allg} |
|
| insan hakları savunucusu {i} | der Menschenrechtler {m} |
|
| kadın hakları {i} | die Frauenrechte {f} |
|
| kadın hakları hareketi {i} | die Frauenbewegung {f} |
|
| kadın hakları savunucusu {i} | der Frauenrechtler {m} |
|
| kiracı hakları {ç} | die Mieterrechte {pl} |
|
| kişi varlığı hakları {i} | das Individualrechtsgut {n} |
|
| kişi varlığı hakları {i} | das Rechtsgut {n} |
|
| kişilik hakları {allg}
[huk] | fundamentale Rechte {allg} |
|
| lisans hakları {ç} | die Lizenzrechte {pl} |
|
| maden hakları {i} | das Bergregal {n} |
|
| Malsahibi hakları {i}
[mim] | die Eigentümerrechte {f} |
|
| medeni ve siyasi hakları kaybetme {i}
[huk] | der Ehrverlust {m} |
|
| memnu hakları iade etmek {fi} | rehabilitieren {v} |
|
| miras hakları {i} | die Erbantwartschaft {f} |
|
| özgürlük hakları {i} | das Freiheitsrecht {n} |
|
| sahneleme hakları {ç}
[tiy] | die Aufführungsrechte {pl} |
|
| sahneleme hakları {ç}
[tiy] | die Bühnenrechte {pl} |
|
| siyasi veya sivil hakları koruyan oldukça fazla insanın bir araya gelerek bir birlik kurması {i} | die Einheitsfront {f} |
|
| tazminat hakları {ç} | die Haftungsansprüche {pl} |
|
| tazminat hakları talep ve dava etme {allg} | Geltendmachung von Ersatzansprüchen {allg} |
|
| tekel hakları {ç} | die Alleinrechte {pl} |
|
| tüketici hakları {ç}
[tic] | die Verbraucherrechte {pl} |
|
| tüm kişi varlığı hakları {i} | das Universalrechtsgut {n} |
|
| üçüncü kişilerin tazminat hakları {allg} | Haftungsansprüche Dritter {allg} |
|
| vatandaşlık hakları {allg} | bürgerliche Rechte {allg} |
|
| vatandaşlık hakları {allg} | bürgerliche Ehrenrechte {allg} |
|
| vatandaşlık hakları {ç} | die Bürgerrechte {pl} |
|
| vatandaşlık hakları {i} | das Bürgerrecht {n} |
|
| vatandaşlık hakları hareketi {i} | die Bürgerrechtsbewegung {f} |
|
| yabancı hakları {i}
[huk] | das Ausländerrecht {n} |
|
| yurttaşlık hakları {allg} | bürgerliche Ehrenrechte {allg} |
|
| yurttaşlık hakları {ç} | die Ehrenrechte {pl} |
|
| yurttaşlık hakları {ç} | die Bürgerrechte {pl} |
|
| yurttaşlık hakları {i} | das Bürgerrecht {n} |
|
