TürkischDeutsch 
Direkte Treffer
açılma {i} die Aufheiterung {f}
açılma {i} die Aufschließung {f}
açılma {i} die Ausbreitung {f}
açılma {i} der Dilator {m}
açılma {i} die Entfaltung {f}
açılma {i} die Eröffnung {f}
açılma {i} die Erschließung {f}
açılmak {fi} anvertrauen {v}
açılmak {itr} aufblättern {itr}
açılmak {fi} aufblühen {v}
açılmak {fi} aufbrechen {v}
açılmak {fi} aufgehen {v}
açılmak {fi} aufklaren {v}
açılmak {fi} aufplatzen {v}
açılmak {fi} aufschnappen {v}
açılmak {fi} aufspringen {v}
açılmak {itr} auftun {itr}
açılmak {fi} aus sich herausgehen {v}
açılmak {fi} ausschütten {v}
açılmak {fi} besser werden {v}
açılmak {itr} erblühen {itr}
açılmak {fi} freiwerden {v}
açılmak {fi} gehen nach {v}
açılmak {fi} herunterklappen {v}
açılmak {fi} hinausgehen {v}
açılmak {itr} [bitk]platzen {itr}
açılmak {allg} aufbrechen {allg}
açılmak {fi} aufheitern {v}
açılmak {fi} aufklären {v}
açılmak {fi} auflösen {v}
açılmak {fi} auftun {v}
açılmak {fi} ausbreiten {v}
açılmak {fi} ausdehnen {v}
açılmak {allg} aushaken {allg}
açılmak {allg} auslaufen {allg}
açılmak {allg} breiten {allg}
açılmak {fi} einlaufen {v}
açılmak {fi} entfalten {v}
açılmak {allg} entrollen {allg}
açılmak {fi} entwickeln {v}
açılmak {allg} eröffnen {allg}
açılmak {allg} erschließen {allg}
açılmak {allg} erweitern {allg}
açılmak {fi} anvertrauen {v}
açılmak {fi} öffnen {v}
açılmak {itr} [den]stechen {itr}
açılmamış {s} stumpf {adj}
açılmamış yük {allg} ungebrochene Fracht {allg}
açılmasına sebep olmak {v} entzweien {v}
Indirekte Treffer
arası açılma {i} die Verfeindung {f}
içi açılma {i} die Aufheiterung {f}
içi açılma {i} die Aufhellung {f}
yeniden açılma {i} die Wiedereröffnung {f}