|
| die Fracht {f} | hamule {i} |
|
| die Fracht {f} | kargo {i} |
|
| die Fracht {f} | mal bedeli {i} |
|
| die Fracht {f} | nakliye ücreti {i} |
|
| die Fracht {f} | navlun {i} |
|
| die Fracht {f} | taşıma bedeli {i} |
|
| die Fracht {f} | taşıma ücreti {i} |
|
| die Fracht {f} | yük {i} |
|
| Fracht befördern {allg} | kargo taşımak {allg} |
|
| Fracht befördern {allg} | yük taşımak {allg} |
|
| Fracht bei Ankunft der Ware zu bezahlen {allg} | mal geldiğinde ödenmek üzere {allg} |
|
| Fracht berechnen {allg} | hamuleyi hesaplamak {allg} |
|
| Fracht berechnen {allg} | kargoyu hesaplamak {allg} |
|
| Fracht berechnen {allg} | nakliye ücreti almak {allg} |
|
| Fracht berechnen {allg} | navlunu hesaplamak {allg} |
|
| Fracht bezahlt {allg} | taşıma ücreti ödenmiştir {allg} |
|
| Fracht bezahlt Empfänger {allg} | taşıma ücretini gönderilen öder {allg} |
|
| Fracht im Voraus bezahlen {allg} | hamuleyi peşin ödemek {allg} |
|
| Fracht im Voraus bezahlen {allg} | kargoyu peşin ödemek {allg} |
|
| Fracht im Voraus bezahlen {allg} | nakliye ücretini peşin ödemek {allg} |
|
| Fracht im Voraus bezahlen {allg} | navlunu peşin ödemek {allg} |
|
| Fracht im Voraus bezahlen {allg} | taşıma ücretini peşin ödemek {allg} |
|
| Fracht löschen {allg} | yük boşaltmak {allg} |
|
| Fracht nachnehmen {allg} | ek yük almak {allg} |
|
| Fracht umschlagen {allg} | yükü devretmek {allg} |
|
| Fracht und Zoll {allg} | hamule ve gümrük {allg} |
|
| Fracht und Zoll {allg} | kargo ve gümrük {allg} |
|
| Fracht und Zoll {allg} | navlun ve gümrük {allg} |
|
| Fracht vorausbezahlt {allg} | hamule ücreti peşin ödenmiştir {allg} |
|
| Fracht vorausbezahlt {allg} | kargo ücreti peşin ödenmiştir {allg} |
|
| Fracht vorausbezahlt {allg} | navlun ücreti peşin ödenmiştir {allg} |
|
| Fracht zusammenstellen {allg} | yükü yerleştirmek {allg} |
|
| die Frachtabfertigung {f} | hamule işlemi {i} |
|
| die Frachtabfertigung {f} | hamule muamelesi {i} |
|
| die Frachtabfertigung {f} | irsaliye {i} |
|
| die Frachtabfertigung {f} | kargo işlemi {i} |
|
| die Frachtabfertigung {f} | kargo muamelesi {i} |
|
| die Frachtabfertigung {f} | navlun işlemi {i} |
|
| die Frachtabfertigung {f} | navlun muamelesi {i} |
|
| der Frachtabschluss {m} | navlun tespiti {i} |
|
| der Frachtabschluss {m} | taşıma fiyatı tespiti {i} |
|
| der Frachtagent {m} | deniz yolları ajanı {i} |
|
| der Frachtagent {m} | taşıma aracılığı yapan acenta {i} |
|
| die Frachtannahme {f} | hamule kabulü {i} |
|
| die Frachtannahme {f} | kargo kabulü {i} |
|
| die Frachtannahme {f} | navlı kabulü {i} |
|
| die Frachtannahme {f} | yük alma {i} |
|
| der Frachtannahmeschein {m} | teslim alma senedi {i} |
|
| der Frachtannahmeschein {m} | yükleme ordinosu {i} |
|
| der Frachtanteil {m} | navlun nispet {i} |
|
| der Frachtanteil {m} | yük oranı {i} |
|
| das Frachtaufkommen {n} | yük hacmi {i} |
|
| der Frachtaufschlag {m} | fazla yük ücreti {i} |
|
| die Frachtbedingungen {f} | nakliye şartları {i} |
|
| die Frachtbedingungen {f} | taşıma koşulları {i} |
|
| die Frachtbedingungen {pl} | yük taşıma koşulları {ç} |
|
| die Frachtbeförderung {f} | yük taşıma {i} |
|
| die Frachtbörse {f} | emtia borsası {i} |
|
| der Frachtbrief {m} | irsal mektubu {i} |
|
| der Frachtbrief {m} | irsaliye {i} |
|
| der Frachtbrief {m}
[Naut.] | konşimento {i} |
|
| der Frachtbrief {m} | nakliye senedi {i} |
|
| der Frachtbrief {m} | taşıma senedi {i} |
|
| der Frachtbrief {m} | yük senedi {i} |
|
| die Frachtcharter {f} | çarter parti {i} |
|
| der Frachtdampfer {m} | şilep {i} |
|
| der Frachtdampfer {m} | yük gemisi {i} |
|
| der Frachtdampfer {m} | yük vapuru {i} |
|
| der Frachtempfänger {m} | alıcı {i} |
|
| der Frachtempfänger {m} | yükü alacak olan kişi {i} |
|
| die Frachtempfangsbescheinigung {f} | nakliye faturası {i} |
|
| die Frachtempfangsbescheinigung {f} | yük teslim alma senedi {i} |
|
| frachten {itr} | nakliyeci firma sıfatı ile yük taşımak {itr} |
|
| der Frachter {m} | nakliyatçı {i} |
|
| der Frachter {m} | nakliyeci {i} |
|
| der Frachter {m} | şilep {i} |
|
| der Frachter {m} | yük gemisi {i} |
|
| die Frachtfaktura {f} | navlun faturası {i} |
|
| die Frachtfaktura {f} | taşıma ücreti faturası {i} |
|
| das Frachtflugzeug {n} | kargo uçağı {i} |
|
|
| das abgehende Fracht {allg} | gönderilen yük {allg} |
|
| ausgehende Fracht {allg} | çıkan yük {allg} |
|
| ausgehende Fracht {allg} | gönderilen yük {allg} |
|
| bedungene Fracht {allg} | kararlaştırılmış yük {allg} |
|
| bedungene Fracht {allg} | kararlaştırılmış navlun {allg} |
|
| bedungene Fracht {allg} | kararlaştırılmış kargo {allg} |
|
| bedungene Fracht {allg} | kararlaştırılmış hamule {allg} |
|
| durchgehende Fracht {allg} | transit yük {allg} |
|
| Fracht befördern {allg} | yük taşımak {allg} |
|
| Fracht befördern {allg} | kargo taşımak {allg} |
|
| Fracht bei Ankunft der Ware zu bezahlen {allg} | mal geldiğinde ödenmek üzere {allg} |
|
| Fracht berechnen {allg} | hamuleyi hesaplamak {allg} |
|
| Fracht berechnen {allg} | navlunu hesaplamak {allg} |
|
| Fracht berechnen {allg} | nakliye ücreti almak {allg} |
|
| Fracht berechnen {allg} | kargoyu hesaplamak {allg} |
|
| Fracht bezahlt {allg} | taşıma ücreti ödenmiştir {allg} |
|
| Fracht bezahlt Empfänger {allg} | taşıma ücretini gönderilen öder {allg} |
|
| Fracht im Voraus bezahlen {allg} | taşıma ücretini peşin ödemek {allg} |
|
| Fracht im Voraus bezahlen {allg} | navlunu peşin ödemek {allg} |
|
| Fracht im Voraus bezahlen {allg} | nakliye ücretini peşin ödemek {allg} |
|
| Fracht im Voraus bezahlen {allg} | kargoyu peşin ödemek {allg} |
|
| Fracht im Voraus bezahlen {allg} | hamuleyi peşin ödemek {allg} |
|
| Fracht löschen {allg} | yük boşaltmak {allg} |
|
| Fracht nachnehmen {allg} | ek yük almak {allg} |
|
| Fracht umschlagen {allg} | yükü devretmek {allg} |
|
| Fracht und Zoll {allg} | hamule ve gümrük {allg} |
|
| Fracht und Zoll {allg} | navlun ve gümrük {allg} |
|
| Fracht und Zoll {allg} | kargo ve gümrük {allg} |
|
| Fracht vorausbezahlt {allg} | navlun ücreti peşin ödenmiştir {allg} |
|
| Fracht vorausbezahlt {allg} | kargo ücreti peşin ödenmiştir {allg} |
|
| Fracht vorausbezahlt {allg} | hamule ücreti peşin ödenmiştir {allg} |
|
| Fracht zusammenstellen {allg} | yükü yerleştirmek {allg} |
|
| franko Fracht und Zoll {allg} | ücretsiz ve gümrüksüz hamule {allg} |
|
| franko Fracht und Zoll {allg} | kargo ve gümrük peşin ödenmiş {allg} |
|
| franko Fracht und Zoll {allg} | hamule ve gümrük peşin ödenmiş {allg} |
|
| franko Fracht und Zoll {allg} | ücretsiz ve gümrüksüz navlun {allg} |
|
| franko Fracht und Zoll {allg} | ücretsiz ve gümrüksüz kargo {allg} |
|
| Kosten Versicherung und Fracht {allg} | mal bedeli artı sigorta artı navlun {allg} |
|
| tote Fracht {allg} | ölü yük {allg} |
|
| tote Fracht {allg} | atıl yük {allg} |
|
| ungebrochene Fracht {allg} | transit navlun {allg} |
|
| ungebrochene Fracht {allg} | transit kargo {allg} |
|
| ungebrochene Fracht {allg} | transit hamule {allg} |
|
| ungebrochene Fracht {allg} | açılmamış yük {allg} |
|
| volle Fracht {allg} | tam yük {allg} |
|
| volle Fracht {allg} | tam navlun {allg} |
|
| volle Fracht {allg} | tam kargo {allg} |
|
| volle Fracht {allg} | tam hamule {allg} |
|
| zahlende Fracht {allg} | ödeyen hamule {allg} |
|
| zahlende Fracht {allg} | ödeyen navlun {allg} |
|
| zahlende Fracht {allg} | ödeyen kargo {allg} |
|
