TürkischDeutsch 
Direkte Treffer
birleştirme {i} die Akkumulation {f}
birleştirme {i} [tic]die Aktienzusammenlegung {f}
birleştirme {i} die Eingliederung {f}
birleştirme {i} die Gleichschaltung {f}
birleştirme {i} die Konsolidierung {f}
birleştirme {i} die Unifikation {f}
birleştirme {i} die Unifizierung {f}
birleştirme {i} die Verbindung {f}
birleştirme {i} die Verknüpfung {f}
birleştirme {i} die Verkoppelung {f}
birleştirme {i} die Verkuppelung {f}
birleştirme {i} die Vermengung {f}
birleştirme {i} die Verquickung {f}
birleştirme {i} die Verschmelzung {f}
birleştirme {i} der Zusammenbau {m}
birleştirme {i} die Zusammenfügung {f}
birleştirme {i} die Zusammenlegung {f}
birleştirme {i} die Zusammensetzung {f}
birleştirme {i} die Zusammenstellung {f}
birleştirme {i} die Bündelung {f}
birleştirme {i} die Anbindung {f}
birleştirme çizgisi {i} [dilb]der Bindestrich {m}
birleştirme kararı {i} [huk]der Verbindungsbeschluss {m}
birleştirme sistemi {i} das Einheitensystem {n}
birleştirmek {fi} aneinander fügen {v}
birleştirmek {fi} anreihen {v}
birleştirmek {fi} anschließen {v}
birleştirmek {v} assoziieren {v}
birleştirmek {v} einen {v}
birleştirmek {fi} eingliedern {v}
birleştirmek {fi} einheitlichen {v}
birleştirmek {fi} einigen {v}
birleştirmek {fi} eintreiben {v}
birleştirmek {v} [tek]flanschen {v}
birleştirmek {v} kombinieren {v}
birleştirmek {v} konsolidieren {v}
birleştirmek {v} kontrahieren {v}
birleştirmek {fi} koppeln {v}
birleştirmek {v} kopulieren {v}
birleştirmek {v} kuppeln {v}
birleştirmek {v} mergen {v}
birleştirmek {v} organisieren {v}
birleştirmek {v} unifizieren {v}
birleştirmek {fi} verbinden {v}
birleştirmek {itr} vereinbaren {itr}
birleştirmek {v} vereinen {v}
birleştirmek {v} vereinheitlichen {v}
birleştirmek {v} vereinigen {v}
birleştirmek {v} verknüpfen {v}
birleştirmek {v} verkuppeln {v}
birleştirmek {fi} vermengen {v}
birleştirmek {v} verquicken {v}
birleştirmek {v} versammeln {v}
birleştirmek {v} verschmelzen {v}
birleştirmek {fi} zusammenfügen {v}
birleştirmek {fi} zusammenlegen {v}
birleştirmek {fi} zusammenschließen {v}
birleştirmek {fi} zusammenschweißen {v}
birleştirmek {fi} zusammensetzen {v}
birleştirmek {fi} zusammentun {v}
Indirekte Treffer
ağla birleştirme {s} [biliş]Vernetzung {adj}
birleştirme çizgisi {i} [dilb]der Bindestrich {m}
birleştirme kararı {i} [huk]der Verbindungsbeschluss {m}
birleştirme sistemi {i} das Einheitensystem {n}
çapraz birleştirme {i} die Kreuznaht {f}
çeşitli parçalardan oluşan bir bütünü birleştirme {i} [tek]die Montage {f}
firmaları birleştirme {i} die Einheirat {f}
içtihadı birleştirme kurulu {i} der Plenarausschuss {m}
kırma hayvanı ana-babadan biriyle birleştirme {i} [bitk]die Rückkreuzung {f}