| Türkisch | Deutsch | |
|---|---|---|
| Direkte Treffer | ||
| boyundan büyük işleri yapmak {allg} | über seinen eigenen Schatten springen {allg} | |
| Indirekte Treffer | ||
| boyundan büyük işleri yapmak {allg} | über seinen eigenen Schatten springen {allg} | |
| eni boyundan büyük {i} | das Breitformat {n} | |
| gerçek boyundan büyük {s} | überlebensgroß {adj} | |