|
| denetleme {i} | die Aufsicht {f} |
|
| denetleme {i} | die Beaufsichtigung {f} |
|
| denetleme {i} | die Besichtigung {f} |
|
| denetleme {i} | die Durchsicht {f} |
|
| denetleme {i} | die Inspektion {f} |
|
| denetleme {i} | die Kontrolle {f} |
|
| denetleme {i} | die Prüfung {f} |
|
| denetleme {i} | die Revision {f} |
|
| denetleme {i} | die Überprüfung {f} |
|
| denetleme dairesi {i} | das Aufsichtsamt {n} |
|
| denetleme defteri {i} | das Kontrabuch {n} |
|
| denetleme grubu {i} | die Kontrollgruppe {f} |
|
| denetleme kadrosu {i} | das Aufsichtspersonal {n} |
|
| denetleme kurulu {i} | der Aufsichtsrat {m} |
|
| denetleme kurulu {i}
[eko] | der Aufsichtsrat {m} |
|
| denetleme kurulu {i} | das Direktorium {n} |
|
| denetleme kurulu {i} | das Führungsgremium {n} |
|
| denetleme kurulu {i} | der Lenkungsausschuss {m} |
|
| denetleme kurulu {i} | der Geschäftsführergremium {m} |
|
| denetleme kurulu {i} | der Vorstand {m} |
|
| denetleme listesi {i} | die Kontrollliste {f} |
|
| denetleme makamı {i} | die Kontrollbehörde {f} |
|
| denetleme makamı {i} | die Kontrollinstanz {f} |
|
| denetleme yetkisi {i} | die Aufsichtsbefugnis {f} |
|
| denetleme yükümlülüğü {i} | die Aufsichtspflicht {f} |
|
| denetlemek {fi} | abchecken {v} |
|
| denetlemek {fi} | beaufsichtigen {v} |
|
| denetlemek {v} | beaugapfeln {v} |
|
| denetlemek {v} | besichtigen {v} |
|
| denetlemek {fi} | durchsehen {v} |
|
| denetlemek {v} | inspizieren {v} |
|
| denetlemek {v} | kontrollieren {v} |
|
| denetlemek {fi} | nachprüfen {v} |
|
| denetlemek {fi} | nachsehen {v} |
|
| denetlemek {v} | prüfen {v} |
|
| denetlemek {v} | revidieren {v} |
|
| denetlemek {v} | stürzen {v} |
|
| denetlemek {itr} | überprüfen {itr} |
|
| denetlemek {fi} | überwachen {v} |
|
|
| denetleme dairesi {i} | das Aufsichtsamt {n} |
|
| denetleme defteri {i} | das Kontrabuch {n} |
|
| denetleme grubu {i} | die Kontrollgruppe {f} |
|
| denetleme kadrosu {i} | das Aufsichtspersonal {n} |
|
| denetleme kurulu {i} | das Führungsgremium {n} |
|
| denetleme kurulu {i} | der Aufsichtsrat {m} |
|
| denetleme kurulu {i} | das Direktorium {n} |
|
| denetleme kurulu {i} | der Vorstand {m} |
|
| denetleme kurulu {i}
[eko] | der Aufsichtsrat {m} |
|
| denetleme kurulu {i} | der Geschäftsführergremium {m} |
|
| denetleme kurulu {i} | der Lenkungsausschuss {m} |
|
| denetleme listesi {i} | die Kontrollliste {f} |
|
| denetleme makamı {i} | die Kontrollinstanz {f} |
|
| denetleme makamı {i} | die Kontrollbehörde {f} |
|
| denetleme yetkisi {i} | die Aufsichtsbefugnis {f} |
|
| denetleme yükümlülüğü {i} | die Aufsichtspflicht {f} |
|
| düzenleme ve denetleme kurulu {i}
[eko] | die Regulierungs- und Aufsichtsagentur {f} |
|
| kamu hesapları denetleme makamı {i} | der Rechnungshof {m} |
|
| kiraları denetleme {i} | die Mietkontrolle {f} |
|
| konuyu denetleme {i} | die Inhaltskontrolle {f} |
|
| maden denetleme dairesi {i}
[mad] | das Bergamt {n} |
|
| teknik denetleme örgütü {i} | der Technischer Überwachungsverein {m} |
|
| trafik tescil ve denetleme dairesi {i} | die Straßenverkehrsbehörde {f} |
|
| trafik tescil ve denetleme dairesi {i}
[oto] | die Strassenverkehrsbehörde {f} |
|
