|
| dizgi {i} | die Aufmachung {f} |
|
| dizgi {i}
[bas] | der Satz {m} |
|
| dizgi {i} | das Setzen {n} |
|
| dizgi {i} | die Zeichenreihe {f} |
|
| dizgi aleti {i} | die Setzmaschine {f} |
|
| dizgi bölümü {i}
[bas] | die Setzerei {f} |
|
| dizgi evi {i} | die Setzerei {f} |
|
| dizgi hatası {i}
[bas] | der Druckfehler {m} |
|
| dizgi hatası {i}
[bas] | die Leiche {f} |
|
| dizgi hatası {i}
[bas] | der Satzfehler {m} |
|
| dizgi kabı {i}
[bas] | das Schiff {n} |
|
| dizgi makinesi {i} | die Setzmaschine {f} |
|
| dizgi makinesi {i}
[bas] | der Typograf {m} |
|
| dizgi yeri {i}
[bas] | die Setzerei {f} |
|
| dizgici {i} | der Buchdrucker {m} |
|
| dizgici {i}
[bas] | der Metteur {m} |
|
| dizgici {i}
[bas] | der Schriftsetzer {m} |
|
| dizgici {i} | die Schriftsetzerin {f} |
|
| dizgici {i}
[bas] | der Setzer {m} |
|
| dizgici {i}
[bas] | der Typograf {m} |
|
| dizgin {i} | der Kandarenzügel {m} |
|
| dizgin {i} | der Zaum {m} |
|
| dizgin {i} | der Zügel {m} |
|
| dizginlemek {fi} | bändigen {v} |
|
| dizginlemek {v} | beherrschen {v} |
|
| dizginlemek {fi} | zähmen {v} |
|
| dizginlemek {fi} | zügeln {v} |
|
| dizginlenmemiş {s} | ungezügelt {adj} |
|
| dizginlenmemiş güç {i} | die Urkraft {f} |
|
| dizginleri elde tutan olmak {allg} | die Hosen an haben {allg} |
|
| dizginlerini çekmek {v} | zügeln {v} |
|
| dizginlerini takmak {v} | zäumen {v} |
|
| dizginsiz {s} | dissolut {adj} |
|
| dizginsiz {s} | hemmungslos {adj} |
|
| dizginsiz {a} | maßlos {a} |
|
| dizginsiz {s} | zügellos {adj} |
|
| dizginsizlik {i} | die Zügellosigkeit {f} |
|
| dizgisini yapmak {v} | setzen {v} |
|
|
| aralıklı dizgi {i}
[bas] | der Sperrdruck {m} |
|
| baskıda dizgi hatası {i}
[bas] | die Errata {f} |
|
| boş dizgi {i} | die Leerkette {f} |
|
| dizgi aleti {i} | die Setzmaschine {f} |
|
| dizgi bölümü {i}
[bas] | die Setzerei {f} |
|
| dizgi evi {i} | die Setzerei {f} |
|
| dizgi hatası {i}
[bas] | der Satzfehler {m} |
|
| dizgi hatası {i}
[bas] | die Leiche {f} |
|
| dizgi hatası {i}
[bas] | der Druckfehler {m} |
|
| dizgi kabı {i}
[bas] | das Schiff {n} |
|
| dizgi makinesi {i} | die Setzmaschine {f} |
|
| dizgi makinesi {i}
[bas] | der Typograf {m} |
|
| dizgi yeri {i}
[bas] | die Setzerei {f} |
|
| espaslı dizgi {i}
[bas] | der Sperrdruck {m} |
|
| klişe dizgi atölyesi {i} | die Gussdruckerei {f} |
|
| yazı dizgi görevlisi {i}
[bas] | der Schriftsetzer {m} |
|
