TürkischDeutsch 
Direkte Treffer
karara bağlamak {fi} austragen {v}
karara bağlamak {v} dekretieren {v}
karara bağlamak {v} Entscheiden {v}
karara bağlanan dava {i} das Beschlussverfahren {n}
karara baglanmamış {s} dahingestellt {adj}
karara bağlanmamış {s} defizient {adj}
karara bağlanmış {s} perfekt {adj}
karara itiraz etmek {allg} Beschluss ablehnen {allg}
karara itiraz etmek {allg} [huk]ein Urteil anfechten {allg}
karara itiraz etmek {allg} Entscheidung anfechten {allg}
karara varma {i} [huk]die Urteilsfindung {f}
karara varmak {fi} abmachen {v}
karara varmak {v} [huk]beschließen {v}
karara varmak {allg} Beschluss fassen {allg}
karara varmak {allg} eine Abmachung treffen {allg}
karara varmak {fi} eine Entscheidung treffen {v}
karara varmak {allg} Entscheidung treffen {allg}
karara varmak {fi} schlüssig werden {v}
karara varmak için tanınan süre {i} die Bedenkzeit {f}
Indirekte Treffer
bir karara varmak {v} verabreden {v}
düşünme veya karara varma için görüşmeye ara verme {i} die Denkpause {f}
ev sahibi ile kiraci arasında karara bağlanan maddeler {i} das Mietverhältnis {n}
henüz karara bağlanmamış {s} Unentschieden {adj}
karara bağlamak {v} Entscheiden {v}
karara bağlamak {v} dekretieren {v}
karara bağlamak {fi} austragen {v}
karara bağlanan dava {i} das Beschlussverfahren {n}
karara bağlanmamış {s} defizient {adj}
karara baglanmamış {s} dahingestellt {adj}
karara bağlanmış {s} perfekt {adj}
karara itiraz etmek {allg} [huk]ein Urteil anfechten {allg}
karara itiraz etmek {allg} Beschluss ablehnen {allg}
karara itiraz etmek {allg} Entscheidung anfechten {allg}
karara varma {i} [huk]die Urteilsfindung {f}
karara varmak {allg} Beschluss fassen {allg}
karara varmak {fi} schlüssig werden {v}
karara varmak {v} [huk]beschließen {v}
karara varmak {allg} Entscheidung treffen {allg}
karara varmak {fi} abmachen {v}
karara varmak {fi} eine Entscheidung treffen {v}
karara varmak {allg} eine Abmachung treffen {allg}
karara varmak için tanınan süre {i} die Bedenkzeit {f}
ortak olarak karara varmak {v} stipulieren {v}
sakince düşünerek bir karara varmak {fi} besinnen {v}
zar zor bir karara varmak {fi} aufschwingen {v}