|
| kızı kocaya vermek {allg} | an den Mann bringen {allg} |
|
| kızıl {s} | brandrot {adj} |
|
| kızıl {s} | feuerfarbig {adj} |
|
| kızıl {s} | feuerrot {adj} |
|
| kızıl {s} | fuchsrot {adj} |
|
| kızıl {s} | rot {adj} |
|
| kızıl {i}
[hek] | der Scharlach {m} |
|
| kızıl {s} | scharlachen {adj} |
|
| kızıl {s} | scharlachfarben {adj} |
|
| kızıl {s} | scharlachrot {adj} |
|
| kızıl akbaba {i}
[hayb] | der Gänsegeier {m} |
|
| kızıl boya {i} | der Krapp {m} |
|
| kızıl buğday {i}
[bitk] | der Dinkel {m} |
|
| kızıl buğday {i} | der Dinkelweizen {m} |
|
| kızıl buğday {i} | der Speltweizen {m} |
|
| kızıl buğday {i} | der Spelz {m} |
|
| kızıl çaylak {i} | der Milan {m} |
|
| kızıl çaylak {allg} | Roter Milan {allg} |
|
| kızıl dilbalığı {i}
[hayb] | die Rotzunge {f} |
|
| kızıl doğan {i}
[hayb] | die Rohrweihe {f} |
|
| kızıl gerdan {i} | das Rotkehlchen {n} |
|
| kızıl geyik {i} | der Hirsch {m} |
|
| kızıl geyik {i} | der Rothirsch {m} |
|
| kızıl hastalığı {i}
[hek] | der Scharlach {m} |
|
| kızıl ile kahverengi arası {allg} | rötlich braun {allg} |
|
| kızıl kahverengi {s} | rehfarben {adj} |
|
| kızıl kahverengi {s} | rehfarbig {adj} |
|
| kızıl kayınağacı {i}
[bitk] | die Blutbuche {f} |
|
| kızıl keklik {i}
[hayb] | das Steinhuhn {n} |
|
| kızıl pas rengi {s} | rostbraun {adj} |
|
| kızıl renk {i} | das Rot {n} |
|
| kızıl saçlı {s} | fuchsig {adj} |
|
| kızıl saçlı {s} | rothaarig {adj} |
|
| kızıl saçlı kişi {i} | der Rotkopf {m} |
|
| kızıl saçlılık {i}
[anat] | der Rutilismus {m} |
|
| kızıl şahin {i}
[hayb] | der Adlerbussard {m} |
|
| kızıl şahin {i} | der Bussard {m} |
|
| kızıl sakallı adam {i} | der Rotbart {m} |
|
| kızıl sıtması {i}
[hek] | das Scharlachfieber {n} |
|
| kızıl söğüt {i} | die Rotweide {f} |
|
| kızıl söğüt {i} | die Weide {f} |
|
| kızıl tuygun {i}
[hayb] | die Rohrweihe {f} |
|
| kızıl-kahve rengi {s} | rostbraun {adj} |
|
| kızıla boyamak {v} | röten {v} |
|
| kızılağaç {allg} | Alnus glutinosa (bot.) {allg} |
|
| kızılağaç {i} | die Buche {f} |
|
| kızılağaç {i}
[bitk] | die Erle {f} |
|
| kızılağaç {allg} | Fagus {allg} |
|
| kızılağaç {i} | die Inula {f} |
|
| kızılağaç {allg} | Inula helenium {allg} |
|
| kızılağaç {i} | die Schwarzerle {f} |
|
| kızılağaç kerestesi {i} | das Erlenholz {n} |
|
| Kızılay {allg} | dem Roten Kreuz entsprechende türkische Organisation {allg} |
|
| Kızılay {allg} | Roter Halbmond {allg} |
|
| kızılbaş {allg} | Bezeichnung für Schiiten und Aleviten {allg} |
|
| kızılbaş {i} | der Rotkopf {m} |
|
| kızılca {s} | rötlich {adj} |
|
| kızılca buğday {i}
[bitk] | das Amelkorn {n} |
|
| kızılca karga {i} | die Alpenkrähe {f} |
|
| kızılca karga {i} | die Krähe {f} |
|
| kızılcık {i} | die Dirlitze {f} |
|
| kızılcık {i} | die Hartriegel {f} |
|
| kızılcık {i} | die Kordelkirsche {f} |
|
| kızılcık {i}
[bitk] | die Kornelkirsche {f} |
|
| kızılcık {i}
[bitk] | die Kornellkirsche {f} |
|
| kızılcık ağacı {i}
[bitk] | der Hartriegel {m} |
|
| kızılcık ağacı {i}
[bitk] | die Kornelle {f} |
|
| kızılcık ördek {i}
[hayb] | die Kolbenente {f} |
|
| kızılcık sopası {i} | der Haselnussstecken {m} |
|
| kızılcık sopası {i} | der Haslinger {m} |
|
| kızılcık sopası {i} | die Rute {f} |
|
| kızılcık sopası {i} | die Zuchtrute {f} |
|
| Kızıldeniz {allg} | das Rote Meer {allg} |
|
| kızılderili {i} | der Indianer {m} |
|
| kızılderili {i} | die Indianerin {f} |
|
| kızılderili {s} | indianisch {adj} |
|
| kızılderili {i} | die Rothaut {f} |
|
| kızılderili kayığı {i} | das Kanu {n} |
|
| kızılderili savaş baltası {i} | der Tomahawk {m} |
|
| kızılderili ve beyaz ırklı kişilerin birleşmesiyle doğan melez {i} | der Mestize {m} |
|
|
| amca kızı {i} | die Cousine {f} |
|
| amca kızı {i} | die Base {f} |
|
| arlı ve namuslu bir aile kızı {allg} | ein Mädchen aus einer anständigen und ehrenhaften Familie {allg} |
|
| arlı ve namuslu bir aile kızı {allg} | ein Mädchen aus einer anständigen und ehrenhaften {allg} |
|
| baronun evlenmemiş kızı {i} | die Baronesse {f} |
|
| çar kızı {i} | die Zarewna {f} |
|
| dayı kızı {i} | die Base {f} |
|
| dayı kızı {i} | die Cousine {f} |
|
| değirmenci kızı {i}
[ed] | die Müllerin {f} |
|
| deniz kızı {i} | die Sirene {f} |
|
| deniz kızı {i} | die Seejungfer {f} |
|
| deniz kızı {i} | die Nixe {f} |
|
| deniz kızı {i} | die Wasserjungfrau {f} |
|
| hala kızı {i} | die Cousine {f} |
|
| Havva kızı {i} | die Evastochter {f} |
|
| kardeş kızı {i} | die Nichte {f} |
|
| kızı kocaya vermek {allg} | an den Mann bringen {allg} |
|
| kontun bekar kızı {i} | die Komtesse {f} |
|
| kupa kızı {i}
[isk] | die Herzdame {f} |
|
| saf köylü kızı {i} | die Landpomeranze {f} |
|
| sokak kızı {allg} | ein Mädchen von der Straße {allg} |
|
| sokak kızı {i} | das Straßenmädchen {n} |
|
| sokak kızı {i} | die Kokotte {f} |
|
| teyze kızı {i} | die Cousine {f} |
|
| teyze kızı {i} | die Base {f} |
|
| torununun kızı {i} | die Urenkelin {f} |
|
