| Türkisch | Deutsch | |
|---|---|---|
| Direkte Treffer | ||
| pılı-pırtı {allg} | alte Sachen {allg} | |
| Indirekte Treffer | ||
| hırtı pırtı {i} | der Plunder {m} | |
| hırtı pırtı {i} | der Kram {m} | |
| pılı pırtı {i} | der Krempel {m} | |
| pılı pırtı {i} | das Gerümpel {n} | |
| pılı pırtı {ç} | die Sachen {pl} | |
| pılı pırtı {i} | das Krämchen {n} | |
| pılı pırtı {i} | das Zeugs {n} | |
| pılı pırtı {i} | das Gelumpe {n} | |
| pılı pırtı {i} | der Rummel {m} | |
| pılı pırtı {i} | der Kram {m} | |
| pılı pırtı {i} | das Zeug {n} | |
| pılı pırtı {i} | die Bettelei {f} | |
| pılı pırtı {i} | der Plunder {m} | |
| pılı pırtı {ç} | die Klamotten {pl} | |
| pılı pırtı {i} | das Trödel Zeug {n} | |
| pılı pırtı {i} | der Krimskrams {m} | |
| pılı pırtı {i} | die Habseligkeiten {f} | |
| pılı pırtı {ç} | die Siebensachen {pl} | |
| pılı pırtı ile {allg} | mit Sack und Pack {allg} | |