|
| sergi {i} | die Auslage {f} |
|
| sergi {i} | die Ausstellung {f} |
|
| sergi {i} | die Bespannung {f} |
|
| sergi {i} | die Exhibition {f} |
|
| sergi {i}
[tic] | der Markt {m} |
|
| sergi {i} | die Messe {f} |
|
| sergi {i} | die Schau {f} |
|
| sergi {i} | die Schaustellung {f} |
|
| sergi {i} | der Verkaufsstand {m} |
|
| sergi açılışı {i} | die Vernissage {f} |
|
| sergi açmak {v} | exhibieren {v} |
|
| sergi alanı {i} | die Ausstellungsgelände {f} |
|
| sergi eşyası {i} | der Ausstellungsgegenstand {m} |
|
| sergi günü {i} | der Ausstellungstag {m} |
|
| sergi malı {i} | das Ausstellungsgut {n} |
|
| sergi odası {i} | der Ausstellungsraum {m} |
|
| sergi sahibi {i}
[tic] | der Aussteller {m} |
|
| sergi salonu {i} | das Ausstellungsgebäude {n} |
|
| sergi salonu {i} | die Ausstellungshalle {f} |
|
| sergi salonu {i} | der Ausstellungsraum {m} |
|
| sergi salonu {i} | die Galerie {f} |
|
| sergi salonu {i} | die Messehalle {f} |
|
| sergi standı {i}
[tic] | der Ausstellungsstand {m} |
|
| sergi tarihi {i} | das Ausstellungsdatum {n} |
|
| sergi yeri {i} | der Ausstellungsort {m} |
|
| sergici {i}
[tic] | der Aussteller {m} |
|
| sergici {i} | die Ausstellerin {f} |
|
| sergici {i} | der Schausteller {m} |
|
| sergici sorumluluğu {i} | die Ausstellerhaftung {f} |
|
| sergide mal teşhir eden {i} | der Aussteller {m} |
|
| sergileme {i}
[tic] | die Aufmachung {f} |
|
| sergileme {i} | die Auslage {f} |
|
| sergileme {i} | die Ausstellung {f} |
|
| sergileme {i} | die Exposition {f} |
|
| sergileme {i} | die Schau {f} |
|
| sergileme {i} | die Zurschaustellung {f} |
|
| sergilemek {fi} | auslegen {v} |
|
| sergilemek {fi} | ausstellen {v} |
|
| sergilemek {fi} | zur Schau stellen {v} |
|
| sergilemek {v} | exhibieren {v} |
|
| sergilemek {v}
[tiy] | vollführen {v} |
|
| sergilemek {fi}
[tiy] | vorführen {v} |
|
| sergilenen mal {i} | der Ausstellungsgegenstand {m} |
|
| sergilenen parça {i}
[tic] | das Ausstellungsstück {n} |
|
| sergilenen parça {i} | das Exponat {n} |
|
| sergilenmek {itr} | ausgestellt werden {itr} |
|
| sergilenmek {itr} | gezeigt werden {itr} |
|
| sergilenmiş olmak {itr} | ausstehen {itr} |
|
| sergileyen {i}
[tic] | der Aussteller {m} |
|
| sergileyici {i} | der Messebeschicker {m} |
|
| sergisiz {s} | blank {adj} |
|
| sergiye gitmek {allg} | Ausstellung besuchen {allg} |
|
| sergiye koymak {fi} | ausstellen {v} |
|
| sergiye mal açan kişi {i} | der Schausteller {m} |
|
| sergiye sunulmuş olmak {fi} | ausliegen {v} |
|
|
| gezici sergi {i} | die Wanderausstellung {f} |
|
| karma sergi {allg} | kollektive Ausstellung {allg} |
|
| kolektif sergi {allg} | kollektive Ausstellung {allg} |
|
| özel sergi {i} | die Sonderausstellung {f} |
|
| sanat eseri sergi salonu {i} | die Gallenblase {f} |
|
| sanatsal sergi {i} | der Salon {m} |
|
| satılmayan değerli sergi eşyası {i} | das Schaustück {n} |
|
| sergi açılışı {i} | die Vernissage {f} |
|
| sergi açmak {v} | exhibieren {v} |
|
| sergi alanı {i} | die Ausstellungsgelände {f} |
|
| sergi eşyası {i} | der Ausstellungsgegenstand {m} |
|
| sergi günü {i} | der Ausstellungstag {m} |
|
| sergi malı {i} | das Ausstellungsgut {n} |
|
| sergi odası {i} | der Ausstellungsraum {m} |
|
| sergi sahibi {i}
[tic] | der Aussteller {m} |
|
| sergi salonu {i} | das Ausstellungsgebäude {n} |
|
| sergi salonu {i} | die Messehalle {f} |
|
| sergi salonu {i} | die Galerie {f} |
|
| sergi salonu {i} | der Ausstellungsraum {m} |
|
| sergi salonu {i} | die Ausstellungshalle {f} |
|
| sergi standı {i}
[tic] | der Ausstellungsstand {m} |
|
| sergi tarihi {i} | das Ausstellungsdatum {n} |
|
| sergi yeri {i} | der Ausstellungsort {m} |
|
| ticari sergi {i}
[tic] | die Leistungsschau {f} |
|
| ticari sergi {i}
[tic] | die Fachschau {f} |
|
| uluslararası sergi {allg} | internationale Ausstellung {allg} |
|
